Cual es la ventaja de HIRL o MIRL sobre una pista de aterrizaje IFR en comparación con una pista de aterrizaje VFR?
What is the advantage of HIRL or MIRL on an IFR runway as compared to a VFR runway? las luces están más cerca juntas y se distinguen fácilmente desde la luz.
lights are closer together and easily distinguished from surrounding lights. luces ámbar remplazan a las blancas en a menos 2,000 pies de pista para una zona de cuidado.
amber lights replace white on the last 2,000 feet of runway for a caution zone. luces rojas y blancas alternada, son reemplazadas por la blanca en a menos 3,000 pies de la pista para una zona de cuidado.
alternate red and white light replace the white on the last 3,000 feet of runway for a caution zone. .
Luces identificadoras de la zona de toque (TDZL).
Identify touchdown zone lighting (TDZL). dos filas de luces de barras transversal eliminados simétricamente de la linea central de la pista.
two rows of transverse light bars disposed symmetrically bout the runway centreline. luces de colores en la línea del centro espaciadas a intervalos de 50 pies a través de la zona de toque (TDZ).
flush centreline lights spaced at 50-foot intervals extending through the touchdown zone. luces en la línea del centro verdes y blancas alternadas extendiéndose desde 75 pies desde el umbral a través de la zona de toque (TDZ).
alternate white and green centreline lights extending from 75 feet from the threshold thought the touchdown zone. .
El sistema de luces de la línea del centro de la pista iluminadas permanentes puede identificarse.
Identify runway remaining lighting on centreline lighting systems. luces de color ámbar de 3,000 a 1,000 pies. luego luces rojas y blancas alternadas en el final.
amber lights from 3,000 feet to 1,000 feet, then alternate red and white lights to the end. luces blancas y rojas alternadas de 3,00o a 1,000 pies, luego luces rojas al final.
alternate red and white lights from 3,000 feet to 1,000 feet, then red lights to the end. luces blancas y rojas alternadas de 3,000 pies para el final de la pista.
alternate red and white lights from 3,000 feet to the and of the runway. .
Identifique las luces del carreteo inicial asociadas con el sistema de las luces de la línea central.
Identify taxi lights associated with the centreline lighting system. Luces amarillas y verdes alternas que curvan de la línea central de la pista a la línea central de la pista de rodaje.
alternate green and yellow lights curving from the centreline of the runway to the centreline of the taxiway. Luces amarillas y verdes alternas que curvan de la línea central de la pista al final de la línea central de la pista de rodaje.
alternate green and yellow lights curving from the centreline of the runway to the edge of the taxiway. luces amarillas y verdes alternadas que curvan de la línea central de la pist a un punto de salida.
alternate green and yellow lights curving from the centreline of the runway to a point on the exit. .
Como puede un piloto identificar un aeropuerto militar por la noche?
How can a pilot identify a military airport at night.? luces de señal luminosa blanca, amarilla y verde.
green, yellow and white beacon light. luces de señal luminosa blanca con doble flash blanco.
white and red beacon light with dual flash of the white. luces de señal luminosa blanca y verde con doble flash blanco.
green and white beacon light with dual flash of the white. .
Como puede un piloto de helicóptero identificar un helipuerto iluminado en la noche?
How can a pilot identify a lighted heliport at night? luces de señal luminosa blanca, amarilla y verde.
green, yellow, and white beacon light. luces de señal luminosa blanca con doble flash blanca.
white and red beacon light with dual flash of the white. luces de señal luminosa con doble flash blanca.
green and white beacon light with dual flash of the white. .
Cuales son las indicaciones del indicado de aproximación de precisión (PAPI)?
What are the indications of Precision Approach Path Indicator (PAPI)? blanco-alto en trayectoria de planeo-rojo y blanco; bajo rojo.
high - white, on glidepath - red and white; low - red. blanco-alto en trayectoria de planeo-verde; bajo rojo.
high - white; on glidepath - green; low - red. blanco y verde alto, en trayectoria de planeo- verde bajo rojo.
high - white and green, on glidepath - green; low - red. .
En que consisten las pulsaciones de un VASI?
What does the pulsating VASI consist of? tres sistemas de luces, dos intermitente y uno fijo.
three-light system, tow pulsing and one steady. dos proyectores de luces, un intermitente y uno fijo.
two-light projector, one pulsing and one steady. un proyector de luz, de color blanco cuando está por encima del de la trayectoria de descenso o rojo cuando es mas de, ligeramente por debajo de la trayectoria de descenso, blanco fijo cuando está en la trayectoria de descenso, rojo fijo ligeramente por debajo de trayectoria.
one-light projector, pulsing white when above glide slope or red when more than slightly below glide slope, steady white when on glide slope, steady red for slightly below glide path. .
Cuales son las indicaciones de el VASI pulsátil?
What are the indications of the pulsating VASI? alto-pulsatil blanco, en trayectoria de planeo-verde, bajo pulsatil rojo.
high - pulsing white, on glidepath - green, low - pulsing red. alto-pulsátil blanco, en trayectoria de descenso, blanco fijo, ligeramente por debajo de la trayectoria de descenso, roja, bajo pulsatil roja.
high - pulsing white, on glidepath - steady white, slightly below glide slope steady red, low - pulsing red. alto pulsatil blanco, en rumbo y en trayectoria de planeo blanca fija, fuera de curso en la trayectoria de planeo pulsatil y roja; roja pulsatil.
high - pulsing white, on course and on glidepath - steady white, off course but on glidepath - pulsing white and red; low - pulsing red. .
Cual es la ventaja de un VASI de tres barras?
What is the advantage of a three-bar VASI? los pilotos tienen una elección de los ángulos de planeo.
pilots have a choice of glide angles. un ángulo de planeo normal se ofrece ambos aviones de cabina alta y baja.
a normal glide angle is afforded both high and low cockpit aircraft. el vasi de tres barra es mucho más visible y puede ser usado en una mayor altura.
the three-bar VASI is much more visible and can be used at a greater height. .
|
