https://aditzariketak.wordpress.com/
https://euskaladitzariketak.wordpress.com/
https://gramatikariketak.wordpress.com/ .
1.- (Haiek) lelokeriak egiten ez (ibili) ..., bihotzetik hobeto (egon) ... (Osa itzazu esaldi hauek aditzen baldintzazko forma trinkoa erabiliz).
Lelokeriak egiten ez balebiltza, bihotzetik hobeto leudeke (Itzuli '-eran').
2.- Amaia lan horretan (ibili) ..., ez luke hainbeste astirik izango.
Amaia lan horretan balebil, ez luke hainbeste astirik izango (-era).
3.- Gu ikasten (ibili) ..., ez (egon) ... hainbeste denbora kalean.
Gu ikasten bagenbiltza, ez geundeke hainbeste denbora kalean (-éramos).
4.- Nire ahizpa kotxea erosteko aurrezten (ibili) ..., ez (joan) ... oinez lanera.
Nire ahizpa kotxea erosteko aurrezten balebil, ez lihoake oinez lanera (-era).
5.- Zu hainbeste iskanbiletan sartuta ez (ibili) ..., lasaiago (egon) ... .
Zu hainbeste iskanbiletan sartuta ez bazenbiltza, lasaiago zeundeke (-eras).
6.- Etxean laguntza gehiago banu, hobeto (ibili) ...
Etxean laguntza gehiago banu, hobeto nenbilke (-era).
7.- Zuek telebista ikusten ez (ibili) ..., ikusmenetik hobeto (egon) ...
Zuek telebista ikusten ez bazenbiltzate, ikusmenetik hobeto zeundekete (-eseis).
8.- Zu buruko minez (ibili) ..., ez (joan) ... toki zaratatsu horretara.
Zu buruko minez bazenbiltza, ez zindoazke toki zaratatsu horretara (-eras).
9.- Ni egunero etxetik kanpo bazkaltzera (joan) ..., txarrago (ibili) ... diruz.
Ni egunero etxetik kanpo bazkaltzera banindoa, txarrago nenbilke diruz (-era).
10.- Kepa osasunez hobeto (ibili) ..., pozago (egon) ... .
Kepa osasunez hobeto balebil, pozago legoke (-era).
11.- Zuek erne (ibili) ..., ez (egon) ... hainbeste arazotan sartuta.
Zuek erne bazenbiltzate, ez zeundekete hainbeste arazotan sartuta (-eseis).
12.- Alferkerian (ibili) ..., ez genuke horrelako emaitzarik lortuko.
Alferkerian bagenbiltza, ez genuke horrelako emaitzarik lortuko (-éramos).
13.- Nire lana ondo zehaztuta (egon) ..., (ni) ez (ibili) ... denbora galtzen.
Nire lana ondo zehaztuta balego, ez nenbilke denbora galtzen (-era).
14.- (Zuek) Lanean ez (egon) ..., lagunekin (ibili) ... .
Lanean ez bazeundete, lagunekin zenbilzkete (-erais).
15.- (Ni) Zurekin (egon) ..., ez (ibili) ... hortik.
Zurekin banengo, ez nenbilke hortik (-era).
|
