O elefante branco. Léxico-1

Abofé. "Abofé, era Coca-Cola". certamente, de veras. vomitei. dende logo que non.

Curmán. "Víctor era o meu curmán". primo carnal. medio irmán. irmán por parte de nai.

Envexa. "Eu morría coa envexa de velo con semellante arma". sentimento de rabia por cousas alleas que un desexaría para si. sentimento de medo que non se pode controlar. sentimento de carraxe por non poder facer o que se quere.

Chufarse. "O meu curmán sempre se chufaba de levarme dous anos". gabarse. lamentarse. lembrarse.

Lanzal. "Conservaba a imaxe imprecisa dun home alto e lanzal". delgado e ben proporcionado. esgalichado. fraco coma unha lanza.

Trolada. "Empezaba a sentirme tan farto daquela trolada que pensei...". loia, mentira. troulada. divertimento.

Uliscar. "Víctor calou coma se uliscara no aire unha posible trampa". ventar, presentir. chamar a atención. ter a seguridade.

Arrolar. "Nunha desas actitudes que a min sempre me lembran un neno arrolando un coello". balancear para adormentar. botarse enriba de algo. atropelar cun vehículo.

Engaiolar. "A min sempre me engaiolara a gorra de ferroviario". encantar, enfeitizar, atraer. producir noxo. enganar.

Factor. "Traballaba como factor na estación de Lugo". encargado de equipaxes e mercadorías. encargado do vagón restaurante. encargado da cantina.

Convoi. "Xa me sentía aos mandos dun convoi a toda máquina". conxunto da vagóns tirados por unha máquina. coche de carreiras. camión de mercadorías.

Ceibar. "Ceibou un asubío que semellaba un xefe de estación dándolle permiso de saída a un expreso". soltar, lanzar. chifrar. esnafrarse.

Atallar. "O avó atallou a conversa co argumento incontestable da merenda". interromper, deter. retrucar. desviar.

Esculcar. "Cunha man na cortina e esculcando pola xanela...". observar con atención. descolgarse pouco a pouco. saír ao escuso.

Fastío. "Aquelas explicacións semellaban ser un fastío para el". desagrado, canseira, aburrimento. traballo que se ten en exclusiva. diversión que se repite.

Pantomima. "Por un intre pensei que todo aquilo era unha pantomima". acción ou actitude finxida. borracheira descomunal. teatro cantado.

Amolar. "Sei que estás amolado, pero un verán pasa rápido". molestar, xiringar. estar fofo de corpo. ter algo de barriga.

Engurrado. "Deillos coa man ben pechada arredor dun billete engurrado". con moitar pregas. roto. falso.

Morea. "Levaba unha morea de anos na estación". grande cantidade. conxunto de anos bisestos. tempo dunha concesión.

Alleo. "Tampouco me resultaba alleo o respecto con que todos trataban o avó". estraño. propio. con sabor ao allo.