Soleado? Ensolerado Ensolarado.
Chuboso Chuvoso Chuvioso.
Bruma Brumoso Nevuloso.
Niebla? Nivoa Nibliña.
Tormenta Eléctrica Togmenta ilitrica Tempestade ilitrica.
Caliente ? Kente Quiente.
Humedo? Humida Umido.
Muy Mojado? Muito Molhado Muito Frio.
Capitán? Capitaum Capitoum.
Tripulante de cabina? Tripulante de voo Comisario/a de voo.
Equipaje de mano? Bagagem de Mala Bagagem de Maum.
Maleta ? Mala Malla.
Cabina Libre? Cabinaum Liebre Cabine Livre.
Niños? Criansa Crianse.
Baño? Bañeiro Bañeira.
¿ Por favor donde está el baño? Porfavor onde esta o banheiro? Porfavor eu do esta e banheiro?.
Canil? Caixa de transporte Caixo de transporte.
Gravida? Embarazada Agradecida.
Despegue? Decolar Pousar.
Botaum? Botar Boton.
¿ Onde esta o banheiro? Ao final do cojedor lado dereito ou lado esquerdo Eu final e Cojedor lado dereito u lado esquerdo.
Jefe de cabina? Chef de cabine Chef de cabini.
09:15 ? Nove horas e Quinze Minutos Novi horas o Quinza minutos.
Porfavor, Onde e meu assento? Eu nao sei A informacao, Esta no seu cartao de embarque E informacao, Esta eu su cartao de embarque.
oi, Bom dia, Como vai? Porfavor, Onde guardo minha bagagem de mao? ola, bom dia, Estou bem. A sua mochila e bolsa abaixo do assento a sua frente e sua mala no comrtimento emcima do seu assento ola, bom dia, Estou bim. A sua mochila o bolsa abaixo da assento a eu frente e sua mala no comrtimento emcima do seu assenti.
Porfavor, Necesito ayuda? Em que passo ajudar? Ele passo ajudar.
cuál es el número de su asiento? Cual e o numero do seu assento? Cual o numeiro do seu assento?.
Asa? Ala Taza.
Este avion cuenta con 8 Salidas de emergencia Este aviao conta e com salidas de emergencia Este aviao conta com oito saidas de emergencia.
La luz no enciende La luz nao esta ascendendo La luz nao e ascendendo.
Traveseiro? Almohada Cafe.
Escada? Escaleiro Escalera.
Voce pode me ajudar? Em que passo ajudar, Como posso ajudar E passo ajudar, como o ajudar.
Onde e o meu assento? A informacao esta no cartao de embarque O informacao eu carta e embarque.
Biscoito Recheado Galleta Rellena Biscocho Relleno.
Pao de forma queijo presunto Pan de molde con queso y jamon Pan de molde con queijo y prochuto .
Manilla Roja Aba vermelha Maneira Roja.
As Extremidades? Extremidades Las cumbres.
Naranja Laranja Liarenjo.
Vermelho Verde Rojo.
Roxo Violeta Rojo.
Amarelo Amarillo Azul.
As Alcas Las alturras Las correas.
Cairao (Cairaum) Calor Caera.
Cagdapio Menu Ensalada.
Macarraum Pasta Macarron .
Cafe da maña Desayuno Cafe.
Cena Almoso Jantar.
Luva Guante Uva.
Pescoso Pez Cuello.
Testa Pierna Frente.
Tornoselo Tobillo Pierna.
Rodilla Joelio Pescoso.
Bochecha Mejilla La oreja.
Lingua Lengua Ligua.
Cinto de Seguranca Cinturón de Seguridad Cinturón e Seguridad.
ola boa Tarde con voce todo bem? Voce fala portugues? ¿Hola buenas Noches, Todo bien? ¿Usted habla portugués? ¿Hola buenas tardes, Todo bien? ¿Usted habla portugués?.
¿Cual eu nomi? Cual es su nombre Cual es su apellido ?.
Talieres? Talleres Cubiertos.
Mentón, Oido Queixo , Ouvido Bochecha, Ouvido.
Avion Detenido Avion Parado Avion Apagado .
Ausa Correa Parte.
Dirección Endereso Data.
Assinatura Materia Firma.
Bulso Bolsillo Bolsa.
Fecha Data Endereso .
Troco Vuelto Tronco.
Trocar Producto Cambiar Producto Tocar Producto.
Como posso pagar? Como puedo pagar Como puediera pagar.
Necesita vuelto? Necesita Venda Necesita Troco.
Posso Trocar o Producto? Puedo Cambiar el Producto Puedo Calentar el producto.
Puedo cambiar el cafe por jugo Posso trocar o cafe pelo suco Posso traer otro producto pelo suco.
Audisaum Oido Tacto.
O sinal do cinto de seguransa La Señal de cinturon de seguridad La señal de Cinta .
A dor de Cabeca e muito intensa El ardor de cabeza El dolor de cabeza es muy intenso .
Espalda Costas Espaldinha.
Ojos Olios Oles.
Uma colier de cafe Una cuchara de cafe Un tenedor .
Un copo de suco Un vaso de jugo una botella de jugo.
Uma xicara de cafe Una taza de cafe Un taza de leche.
Uma garrafa de Leite Un vaso de leche Una botella de leche.
Tenedor Garfo Cuchillo.
Servilleta Guardanapo Colie.
Talieres Servicio Tallarines.
Cuchillo Faca Feco.
Por favor, Eu gostaria de um copo com suco e um guardanapo Porfavor me gustaria una botella de agua con una servilleta Porfavor, Me gustaria un vaso de jugo con una servilleta.
Gelo Hielo Gelatina.
Refrigerante Bebida Feco.
Un copo de suco de morango com gelo Un vaso de jugo de frutilla con hielo Un vaso de jugo de frambuesa con hielo.
Agua kente Agua con gas Agua caliente.
Uma xicara de xa com duas colieres de azucar Una taza de te con dos Cucharas de azucar Una taza de cafe con doite azucar .
Bolsa de basura Saco de lixo Lixo.
Voce Almocou? Ñao almocei Eu almocei.
Pollo Frango Frengo.
Molho de Tomate Salsa de tomate Salsa de queso.
Frango, Carne, Peixe Tenedor, Carne y Pescado Pollo. Carne y Pescado.
Ñao temos No tenemos Si tenemos.
Abacaxi, Passebo, Melancia Piña, Durazno, Sandia Piña, Frutilla, Mango.
Limao, Melao, Abacate Limon, Melon y Palta Limon, Melon y Manzana.
Pasteul Empanada Frita Torta.
Adosante Azucar Endulzante.
Acho que sim Creo que si Creo que no .
Lunes, Martes, Miercoles , Jueves y Viernes Segunda Freira, Tersa Feira, Quarta feira, Quinta feira, Sexta feira. Primeira feira, Segunda feira, Tersa feira, Quinta feira, Sexta Feira.
Puerta Pogta Puegta.
Conexion o Escala Conexao ou Escala Feco.
8972 oteinta e nove, Setenta e dois Oito nove e dois .
N° de Voo 2234 Veinte e dois, Trinta e cuatro Veinte y dois, Trintay e Cuatro.
Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo. Janeiro, Febreiro, Marco, April, Mayo Janeiro, Fevereiro, Marco, Abril, Maio.
Cabine de mando Cubierta de vuelo Cubiegta da voo.
Tarjeta Cartao de credito Carta.
|
