04_Euskara_MO_E_02

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Ume hori / berehala / jostailua / apurtu (Egin ezazu esaldi bat hitz hauek erabiliz -- Haz una oración usando estas palabras).

Ume horrek berehala jostailua apurtuko du (Itzuli - Traduce primero el sujeto y el tiempo, y luego de atrás hacia adelante).

2.- Zuek / gauero / bulego / argiak / itzali.

Zuek gauero bulegoan argiak itzaltzen dituzue.

3.- Zu / gaur goizean / bi liburu / behar izan.

Zuk gaur goizean bi liburu behar izan dituzu.

4.- Ni / datorren larunbatean / ez / zure etxe / afaldu.

Nik datorren larunbatean ez dut zure etxean afalduko (Recuerda que para traducir las negativas se suele seguir el orden de la frase).

5.- Gu / goizean / lantegi / burdinak / atera.

Guk goizean lantegitik burdinak atera ditugu.

6.- Iñaki / noizbehinka / klase / ondo / erantzun.

Iñakik noizbehinka klasean ondo erantzuten du.

7.- Zuek / askotan / gezurrak / bota.

Zuek askotan gezurrak botatzen dituzue.

8.- Nire auzokoak / goizean / ez / harategia / ireki.

Nire auzokoek goizean ez dute harategia ireki.

9.- Zu / goizero / kafesnea / edan.

Zuk goizero kafesnea edaten duzu.

10.- Neska hori / lehentxoago / edalontziak / bete.

Neska horrek lehentxoago edalontziak bete ditu.

11.- Zuek / duela gutxi / kale / ordua / galdetu.

Zuek duela gutxi kalean ordua galdetu duzue.

12. - Zu / orain / ez / liburua / irakurri.

Zu orain ez zara liburua irakurtzen ari.

13. - Gu / aste honetan / berandu / bazkaldu.

Guk aste honetan berandu bazkaltzen dugu.

14.- Ni / beti / ikastetxe / motxila / ekarri.

Nik beti ikastetxera motxila ekartzen dut.

15.- Lagunak / arratsaldean / jolasleku / gozokiak / jan.

Lagunek arratsaldean jolaslekuan gozokiak jango dituzte.

16. - Irakaslea / lehen / ikasgela / azterketak / banatu.

Irakasleak lehen ikasgelan azterketak banatu ditu.

17. - Gu / etzi / hara / ez / paketeak / eraman.

Guk etzi hara ez ditugu paketeak eramango.

18. - Ni / une honetan / etxerako lanak / egin.

Ni une honetan etxerako lanak egiten ari naiz.

19.- Zuek / noizbehinka / koadernoak / behar izan.

Zuek noizbehinka koadernoak behar izaten dituzue.

20.- Zu / duela gutxi / aldagela / prakak / ahaztu.

Zuk duela gutxi aldagelan prakak ahaztu dituzu.