06_Euskara_MO_E_04

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Ni / goizero / zaldiak / askatu (Egin ezazu esaldi bat hitz hauek erabiliz -- Haz una oración usando estas palabras).

Nik goizero zaldiak askatzen ditut (Itzuli - Traduce primero el sujeto y el tiempo, y luego de atrás hacia adelante).

2.- Dendari haiek / ez / astero / elkartu / auzategi.

Dendari haiek ez dira astero elkartzen auzategian (Recuerda que para traducir las negativas se suele seguir el orden de la frase).

3.- Sukaldaria / etzi gauean / berandu / oheratu.

Sukaldaria etzi gauean berandu oheratuko da.

4.- Zuek / lehentxoago / ez / lur / erori.

Zuek lehentxoago ez zarete lurrera erori.

5.- Zu / askotan / autobusa / hartu.

Zuk askotan autobusa hartzen duzu.

6.- Gu / orain / hondartza / korrika egin.

Gu orain hondartzan korrika egiten ari gara.

7.- Miren / batzuetan / saria / irabazi.

Mirenek batzuetan saria irabazten du.

8.- Ni / lehen / ez / leihoa / itxi / logela.

Nik lehen ez dut leihoa itxi logelan.

9.- Zu / etzi / ez / autoa / hartu.

Zuk etzi ez duzu autoa hartuko.

10.- Neskato hauek / duela gutxi / logela / jantzi.

Neskato hauek duela gutxi logelan jantzi dira.

11.- Gu / gauean / sukalde / botilak / eraman.

Guk gauean sukaldera botilak eramango ditugu.

12.- Zuek / gauero / bulego / argiak / itzali.

Zuek gauero bulegoan argiak itzaltzen dituzue.

13.- Zure ahizpa / gero / hemen / barre egin.

Zure ahizpak gero hemen barre egingo du.

14.- Gu / goizean / lantegi / burdinak / atera.

Guk goizean lantegitik burdinak atera ditugu.

15.- Ni / orain arte / Donostia / bizi izan.

Ni orain arte Donostian bizi izan naiz.

16.- Zu / orain dela gutxi / txakurrak / lotu.

Zuk orain dela gutxi txakurrak lotu dituzu.

17.- Langile horiek / normalki / kafea / amaitu.

Langile horiek normalki kafea amaitzen dute.

18.- Aitona eta zu / gaur goizean / prakak / zikindu.

Aitonak eta zuk gaur goizean prakak zikindu dituzue.

19.- Gu / hemendik bi egunetara / Gasteiz / joan.

Gu hemendik bi egunetara Gasteizera joango gara.

20.- Ni / hona / ez / noizbehinka / etorri.

Ni hona ez naiz noizbehinka etortzen.