Euskara_A11_Nor_OA_Burutua_2

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Miren gaur goizean Donostiara joan da (Escribe en negativa esta oración).

Miren gaur goizean ez da Donostiara joan (Traduce siguiendo el mismo orden que en euskara).

2.- Ni duela gutxi sukaldean izan naiz.

Ni duela gutxi ez naiz sukaldean izan (Itzuli).

3.- Zure adiskideak lehen Gasteizetik heldu dira.

Zure adiskideak lehen ez dira Gasteizetik heldu (Itzuli).

4.- Gu bileran asko haserretu gara.

Gu bileran ez gara asko haserretu (Itzuli).

5.- Mendizale haiek lehen hara igo dira.

Mendizale haiek lehen ez dira hara igo (Itzuli).

6.- Zu goizean liburutegira sartu zara.

Zu goizean ez zara liburutegira sartu (Itzuli).

7.- Kotxe hori udaletxe aurrean geratu da lehen.

Kotxe hori lehen ez da udaletxe aurrean geratu (Itzuli).

8.- Haur haiek lehentxoago txabolan ezkutatu dira.

Haur haiek lehentxoago ez dira txabolan ezkutatu (Itzuli).

9.- Gu duela gutxi ohean etzan gara.

Gu duela gutxi ez gara ohean etzan (Itzuli).

10.- Ni lehen aulkitik jaiki naiz.

Ni lehen ez naiz aulkitik jaiki (Itzuli).

11.- Zuek gaur goizean menditik jaitsi zarete.

Zuek gaur goizean ez zarete menditik jaitsi (Itzuli).

12.- Itziar lehen hemen izan da.

Itziar lehen ez da hemen izan (Itzuli).

13.- Zure gurasoak duela gutxi Algortatik heldu dira.

Zure gurasoak duela gutxi ez dira Algortatik heldu (Itzuli).

14.- Gu gaur goizean Bilbotik Santurtzira joan gara.

Gu gaur goizean ez gara Bilbotik Santurtzira joan (Itzuli).

15.- Nire amona lehen gora igo da.

Nire amona lehen ez da gora igo (Itzuli).