Euskara_A114_Nor-Nori-Nork LA (osoa)_2

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Medikuak gripea sendatu ... Edurneri (Idatzi dagokion adizkia lehen aldian).

(Itzuli) Medikuak gripea sendatu zion Edurneri.

2.- Aitak semeari zigarroa botarazi ... (lehen aldian).

(Itzuli) Aitak semeari zigarroa botarazi zion.

3.- Nik mesede bat eskatu behar ... zure anaiari (lehen aldian).

(Itzuli) Nik mesede bat eskatu behar nion zure anaiari.

4.- Ondo portatu zinetenez sari txiki bat eman ... (lehen aldian - nik).

(Itzuli) Ondo portatu zinetenez sari txiki bat eman nizuen.

5.- Zuk (niri) ez ... ezer kontatzen (lehen aldian).

(Itzuli) Zuk ez zenidan ezer kontatzen.

6.- Erregeek baloi handi bat ekarri ... haurrari.

(Itzuli) Erregeek baloi handi bat ekarri zioten haurrari.

7.- Eta zuei, zer ekarri ... Erregeek?.

(Itzuli) Eta zuei, zer ekarri zizueten Erregeek?.

8.- Zuek (niri) beti gaizki hitz eginarazten ...

(Itzuli) Zuek beti gaizki hitz eginarazten zenidaten.

9.- Maritxuk argia itzali ... bere ahizpari.

(Itzuli) Maritxuk argia itzali zion bere ahizpari.

10.- Herritarrek bilera bat eskatu ... alkateari.

(Itzuli) Herritarrek bilera bat eskatu zioten alkateari.

11.- Alkateak biharamunean etortzeko esan ... herritarrei.

(Itzuli) Alkateak biharamunean etortzeko esan zien herritarrei.

12.- Guk Beñati egia esanarazi ...

(Itzuli) Guk Beñati egia esanarazi genion.

13.- Zure lagunak (niri) oso okupatua zegoela erantzun ...

(Itzuli) Zure lagunak oso okupatua zegoela erantzun zidan.

14.- Nik (zuri) gauza barregarri bat kontatu behar ...

(Itzuli) Nik gauza barregarri bat kontatu behar nizun.

15.- Nekanek (guri) ez ... hitz egin nahi.

(Itzuli) Nekanek ez zigun hitz egin nahi.

16.- Zuei, zer ekarri ... izeba Karmelek?.

(Itzuli) Zuei, zer ekarri zizuen izeba Karmelek?.

17.- Zuk (niri) gaizki ulertzen ... dena.

(Itzuli) Zuk gaizki ulertzen zenidan dena.

18.- (Zuek niri) Zer ekarri ... Paristik?.

(Itzuli) Zer ekarri zenidaten Paristik?.

19.- (Nik zuei) berehala konpondu ... arazoa.

(Itzuli) Berehala konpondu nizuen arazoa.

20.- Zuk (niri) behin ere ez ... kasurik egiten.

(Itzuli) Zuk behin ere ez zenidan kasurik egiten.