https://aditzariketak.wordpress.com/
https://euskaladitzariketak.wordpress.com/
https://gramatikariketak.wordpress.com/ .
1.- Ez ... gezurrik esan, berehala igerriko dizut eta (Osatu esaldiak aginte-adizkiak erabiliz).
Ez iezadazu gezurrik esan, berehala igerriko dizut eta (Itzuli).
2.- Utz ... zure betaurrekoak; nireak etxean ahaztu zaizkit.
Utz iezazkidazu zure betaurrekoak; nireak etxean ahaztu zaizkit.
3.- Mikel, esan ... aitari telefonoa hartzeko.
Mikel, esan iezaziozu aitari telefonoa hartzeko.
4.- Mesedez, anderea, hotzak gaude, ez ... kalean utzi.
Mesedez, anderea, hotzak gaude, ez gaitzazu kalean utzi.
5.- Sinets ... , ez dizuet gezurrik esan.
Sinets iezadazue, ez dizuet gezurrik esan.
6.- Jauna, dirurik gabe gaude, lagun ... , mesedez!.
Jauna, dirurik gabe gaude, lagun iezaguzu, mesedez!.
7-. Adizue, lagun ... horri! Ez duzue ikusten itotzen ari dela?.
Adizue, lagun iezaiozue horri! Ez duzue ikusten itotzen ari dela?.
8-. Ez zaitez horren zekena izan! lgo ... soldata langileei.
Ez zaitez horren zekena izan! lgo iezaiezu soldata langileei.
9.- Aizue, zorabiatuta nago, eraman ... etxera, mesedez!.
Aizue, zorabiatuta nago, eraman nazazue etxera, mesedez!.
10.- Suertea izan, Paulo. Ondo irten ... dena!.
Suertea izan, Paulo. Ondo irten bekizu dena!.
|
