Euskara_A16_Izan-ukan aditza_OA_5

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. En estas oraciones el objeto termina en “-(r)ik” y se traduce normalmente en plural y sin artículo.

1.- Nik mahaian liburua dut.

Nik mahaian ez dut libururik (Itzuli).

2.- Guk etxean aldizkaria dugu.

Guk etxean ez dugu aldizkaririk (Itzuli).

3.- Milak atzamarrean eraztuna du.

Milak atzamarrean ez du eraztunik (Itzuli).

4.- Zuek buruan ilea duzue.

Zuek buruan ez duzue ilerik (Itzuli).

5.- Sendagileek besapean egunkaria dute.

Sendagileek besapean ez dute egunkaririk (Itzuli).

6.- Itziarrek poltsan gozokia du.

Itziarrek poltsan ez du gozokirik (Itzuli).

7.- Zuk kaiolan txoria duzu.

Zuk kaiolan ez duzu txoririk (Itzuli).

8.- Nik baratzean txakurra dut.

Nik baratzean ez dut txakurrik (Itzuli).

9.- Begok eta zuk platerean arraina duzue.

Begok eta zuk platerean ez duzue arrainik (Itzuli).

10.- Guk motxilan koadernoa dugu.

Guk motxilan ez dugu koadernorik (Itzuli).