Euskara_A31_Nor-Nori_OA_5

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Niri lehentxoago kalera jaitsi zaizkit ilobak (Itzuli).

(Egin galdera) Niri lehentxoago kalera jaitsi zaizkit ilobak.

2.- Zure amari askotan erretzen zaio bazkaria (Itzuli).

(Egin galdera) Zure amari askotan erretzen zaio bazkaria.

3.- Bai, film hori segur aski gustatuko zaizue (Itzuli).

(Egin galdera) Bai, film hori segur aski gustatuko zaizue.

4.- Horrelako astakeriak zuri bururatzen zaizkizu bakarrik (Itzuli).

(Egin galdera) Horrelako astakeriak zuri bururatzen zaizkizu bakarrik.

5.- Ez, guri ez zaizkigu etxeko kristalak zikindu (Itzuli).

(Egin galdera) Ez, guri ez zaizkigu etxeko kristalak zikindu.

6.- Bihar lehengusuei ate guztiak irekiko zaizkie udaletxean (Itzuli).

(Egin galdera) Bihar lehengusuei ate guztiak irekiko zaizkie udaletxean.

7.- Niri oraintxe bertan bukatzen ari zait pazientzia (Itzuli).

(Egin galdera) Niri oraintxe bertan bukatzen ari zait pazientzia.

8.- Zuei seme-alabak txabolan izkutatzen zaizkizue igandero (Itzuli).

(Egin galdera) Zuei seme-alabak txabolan izkutatzen zaizkizue igandero.

9.- Ez, zuri ez zaizu ezer faltako gure etxean (Itzuli).

(Egin galdera) Ez, zuri ez zaizu ezer faltako gure etxean.

10.- Une honetan hilabeteko soldata ordaintzen ari zaigu lantegian (Itzuli).

(Egin galdera) Une honetan hilabeteko soldata ordaintzen ari zaigu lantegian.