https://aditzariketak.wordpress.com/
https://euskaladitzariketak.wordpress.com/
https://gramatikariketak.wordpress.com/.
Bihar jaieguna da. Zer da bihar? Nola da bihar? Non da bihar? Nongoa da bihar?.
Garbitu dituzte parkea eta kalea? Bat eta bestea bai. Bai bestea. Ez bata eta ez bestea. Ez biak, baina beste bai.
Non dabil hegazkina? Zerura Zeruan Zeruz Zerukoa.
La charla terminará a las 10:25. (Itzuli) Hitzaldia hamarrak eta hogeita bostean amaituko da. Hitzaldia hamar eta hogeita bostean amaituko da. Hitzaldia hamarrak eta hogeita bost amaituko da. Hitzaldia hamarretan eta hogeita bost amaituko da.
Egia da azterketa egingo duzula? ........... Behintzat! Bakarrik, ba! Besterik! Baietz, ba!.
Kazetariek nagusiari deitu ......... elkarrizketa egiteko. du diote dute die.
Denok ikasi behar dugu ondo ...... idazten idaztera idatzi idaztea.
No podemos bajar del tren hasta que esté parado. (Itzuli) Ezin gara trenetik jaitsi geldi dagoenean. Ezin gara trenetik jaitsi geldi egon arte. Ezin gara trenetik jaitsi geldi bezain laster. Ezin gara trenetik jaitsi geldi egon ondoren.
Taberna honetan ez da ezer ikusten, ........... dago. ilun argi ustel hutsik.
¡Devuélveme las llaves del almacén! (Itzuli) Itzul itzazu biltegiko giltzak! Itzul nazazu biltegiko giltzak! Itzul ditzakezu biltegiko giltzak! Itzul iezazkidazu biltegiko giltzak!.
Ez dut ondo entzun. ................ Errepika didazu, mesedez? Errepikatzen ari zara, mesedez? Errepikatu didazu, mesedez? Errepikatuko didazu, mesedez?.
Zuzendaria gaixorik dago, eta arduraduna ........... ere bai. batere. gainera. bai.
Diruarekin gauza asko konpondu ............... ari naiz. ahal dut. balio dut. ezin dut.
Nagusiak telefono deiak hartzeko ........ behar du. idazlea idazlana idazkaria idazgela.
Tengo que hacer este trabajo para el lunes. (Itzuli) Astelehenetan egin behar dut lan hau. Lan hau astelehenerako egin behar dut. Lan hau astelehenean eginda dago. Astelehenetan egiteko daukat lan hau.
Gaur egun ........ darama telefono mugikorra. edonori edonor edonorengan edonork.
Harrijasotzaileek oso harri ................ altxatzen dituzte. meheak sakonak astunak bigunak.
Istripuan, kamioiak .......... karga guztia erori zen errepidera. zeraman zetorren zekien zebilen.
Eskola noiz ......... galdetu diot atezainari. ixten dutela itxiko dute ixten dute eta ixten duten.
Hautsa daukazu arropetan. .......... etxera sartu baino lehen! Josi Astindu Banatu Moztu.
|
