Euskara_G05_Noiz_arte-Noraino

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Gerri... iristen zaio ilea (Completa la oración).

Gerriraino iristen zaio ilea (Itzuli).

2.- Tren hau Irun... doa.

Tren hau Iruneraino doa (Itzuli).

3.- Ines ez da etzi... etorriko.

Ines ez da etzi arte etorriko (Itzuli).

4.- Hori bukatu ... ez zara irtengo.

Hori bukatu arte ez zara irtengo (Itzuli).

5.- Zazpiak ... egon gara zure zain.

Zazpiak arte egon gara zure zain (Itzuli).

6.- Hurrengo herri... ez gara geldituko.

Hurrengo herriraino ez gara geldituko (Itzuli).

7.- Atertu ... txabolan egon ginen.

Atertu arte txabolan egon ginen (Itzuli).

8.- Ez daukagu denborarik hara... joateko.

Ez daukagu denborarik haraino joateko (Itzuli).

9.- Burgos... oinez joan ginen.

Burgoseraino oinez joan ginen (Itzuli).

10.- 18 urte bete ... ezin duzu autorik gidatu.

18 urte bete arte ezin duzu autorik gidatu (Itzuli).

11.- Logela... sartu ziren inurriak.

Logelaraino sartu ziren inurriak (Itzuli).

12.- Diru guzti hau amaitu ... ez da inor joango etxera.

Diru guzti hau amaitu arte ez da inor joango etxera (Itzuli).

13.- Igogailua 4. pisu... igotzen da, gorago ez.

Igogailua 4. pisuraino igotzen da, gorago ez (Itzuli).