https://aditzariketak.wordpress.com/
https://euskaladitzariketak.wordpress.com/
https://gramatikariketak.wordpress.com/ .
1.- Ni zu baino (gazte) ... naiz (Completa la oración).
Ni zu baino gazteagoa naiz (Itzuli).
2.- Amantal hau bestea baino (zikin) ... dago.
Amantal hau bestea baino zikinago dago (Itzuli).
3.- Hori hau baino (estu) ... da, baina sakonagoa ere bai.
Hori hau baino estuagoa da, baina sakonagoa ere bai (Itzuli).
4.- Oraingo irakaslea lehengoa baino (atsegin) ... da.
Oraingo irakaslea lehengoa baino atseginagoa da (Itzuli).
5.- Aurtengo jaiak iazkoak baino (alai) ... izan dira.
Aurtengo jaiak iazkoak baino alaiagoak izan dira (Itzuli).
6.- Lehen baino askoz ere (argal) ... aurkitzen zaitut.
Lehen baino askoz ere argalago aurkitzen zaitut (Itzuli).
7.- Herenegun ikusi genituenak hauek baino (itsusi) ... ziren.
Herenegun ikusi genituenak hauek baino itsusiagoak ziren (Itzuli).
8.- Nire ustez, zapata hauek beste horiek baino (eroso) ... dira.
Nire ustez, zapata hauek beste horiek baino erosoagoak dira (Itzuli).
9.- Zurezkoa hau baino hobea da; baina (astun) ... ere bai.
Zurezkoa hau baino hobea da; baina astunagoa ere bai (Itzuli).
10.- Nire autoa zurea baino askoz ere (motel) ... da.
Nire autoa zurea baino askoz ere motelagoa da (Itzuli).
11.- Nik (antes que tú) ... eskatu dut eta zain nago oraindik.
Nik zuk baino lehenago eskatu dut eta zain nago oraindik (Itzuli).
12.- Honek beste guztiek baino (más) ... balio du.
Honek beste guztiek baino gehiago balio du (Itzuli).
13.- Nire ustez, (este / ese) ... ... baino itxura hobea dauka.
Nire ustez, honek horrek baino itxura hobea dauka (Itzuli).
14.- Gaur beste batzuetan baino (ahul) ... aurkitu dut.
Gaur beste batzuetan baino ahulago aurkitu dut (Itzuli).
15.- Ez da harritzekoa, zu ni baino askoz ere (ohitu) ... zaude.
Ez da harritzekoa, zu ni baino askoz ere ohituta zaude (Itzuli).
|
