Test de aragonés

¿Qué es un tajador?. Un camarero de un bar de copas. Un sacapuntas. Una motosierra. Un rotulador azul.

Completa el refrán. "El aragonés fino... ...lleva calzoncillos de lino". ...en Septiembre ya no se baña en el río". ...despues de comer tiene frío". ...desde el primero hasta el postre bebe vino".

Cuando le dices a alguien que es un zaforas, o un brozas, ésta persona es... chapucera y desordenada. muy simpática y culta. muy habladora, que no calla. tacaña.

Completa la siguiente frase típica. "Preta, preta... ...y sacarás leche de la teta". ... que saldrá mozeta". ... pa cerrar la maleta". ... al tocar la corneta".

Cuando estás distraído, se dice que estás pensando en... las avutardas. los avestruces. las cigueñas. las golondrinas.

"Menudo zancocho tienes montao". Esto significa... que está todo manga por hombro, desordenado. que el negocio va muy bien, y todo son beneficios. que has cogido un resfriado. que llegas tarde a un sitio.

¿Qué es un zarrio?. Una cabra montés. Un elemento químico que sólo se encuentra en Aragón. Un tomate. Un trasto, o cacharro inservible.

Habrás visto que uso la palabra ababol como insulto, pero también significa... abedul. amapola. aliaga. avellana.

Si te digo que te quites el chambergo, te quitas... el abrigo. la bufanda. el sujetador. las bragas.

¿Qué es una chera?. Una pera. Una verdulera. Una hoguera. Una bollera.

Si eres una persona lianta :), sabrás que cuando me lías y me confundes me estás... espiazando. esbafando. embolicando. empentando.

¿Qué es un mardano?. Un cerdo. El macho de la oveja. El macho de la mula. Un buey.

Completa el refrán. Cuando el aragonés canta... ...está aclarando la garganta. ...o está jodido o poco le falta. ...le ha quitado a un catalán la pasta. ...ponte debajo de la manta.

¿Qué significa china chana?. Poco a poco, sin prisa. Mujer oriental que roba. En gran cantidad. Mentira.

¿Qué te ocurre si te "da garrampa"?. Que te ha dado un tirón en la pierna. Que te ha dado calambre. Que te has torcido un tobillo. Que has estornudado.

Si la Coca-cola o la cerveza, pierde el gas... se escosca. se esbariza. se esbafa. se estozola.

¿Qué es empapuzar?. Llenar un vaso de agua. Comer hasta reventar. Emborracharse. Dar un golpe con la mano.