La eficacia probatoria de un documento público extranjero supone: La eficacia del acto que se realizó en el extranjero y se acredita por el documento. No es posible obtener en España la validez probatoria de un documento público extranjero. La validez formal del documento.
De acuerdo con la Ley de Cooperación Jurídica Internacional en materia civil (LCJI), para que un documento público extranjero sea ejecutable en España, Es necesario que supere el previo procedimiento de reconocimiento al tratarse de un documento público extranjero. Solo se exige el previo procedimiento de reconocimiento si el documento ha sido expedido por una autoridad de un tercer Estado no miembro de la UE No es necesario un previo procedimiento de reconocimiento.
La regla lex fori processum significa que: El proceso internacional en España queda únicamente sujeto al derecho procesal español El proceso queda sujeto a la ley española con las matizaciones que puedan introducir algunos reglamentos europeos El proceso internacional en España no puede quedar sujeto a la ley procesal española por su carácter internacional.
La regla lex fori regit processum, rige siempre y en todo caso en los procesos civiles internos e internacionales que se siguen en España conforme a lo dispuesto en el art. 3 de la LEC. se aplica a los procesos civiles que se siguen en España con las excepciones que contengan al respecto los instrumentos internacionales. es una reminiscencia histórica decimonónica contenida todavía en el art. 3 de la LEC que se ha abandonado en la mayoría de los ordenamientos jurídicos europeos y americanos.
El momento de proponer la prueba del derecho extranjero en el proceso civil internacional, tanto para el demandante y el demandado será posible proponerla en cualquier momento procesal antes de la celebración de la vista oral o en el momento inmediatamente anterior a la última fase del procedimiento cuando no haya vista oral. será el de la interposición de la demanda para el demandante y el de la contestación de la demanda para el demandado y debe practicarse al tiempo de las demás pruebas propuestas conforme a la jurisprudencia del TS y con base en la anterior LEC, solo procede proponerla cuando así lo autorice expresamente el órgano jurisdiccional competente que conozca del caso y el derecho extranjero de que se trate haya sido probado de forma incidental al procedimiento principal.
Serge, ciudadano francés, recibe en su domicilio de París una notificación librada por notario francés (persona competente para librar notificaciones conforme a la ley francesa) en virtud de la cual se le notifica un procedimiento abierto contra él en España por impago de arrendamiento: Esa notificación es inválida conforme al Reglamento de notificaciones (R. 1393/2007) Esa notificación es inválida conforme al Reglamento de notificaciones (R. 1393/2007) pero válida conforme a la Ley de Cooperación Jurídica Internacional en materia civil (LCJI) Esa notificación es válida conforme al Reglamento de notificaciones (R. 1393/2007).
La caducidad y la prescripción se rigen en un proceso con elemento extranjero: Por la lex fori Por la lex causae Por la lex personae.
La legalización de los documentos públicos extranjeros en España es un requisito: Que no se requiere nunca para que un documento público extranjero sea eficaz Que se exige cada vez más con objeto de aportar seguridad Que en mayor medida se está flexibilizando, e incluso se ha suprimido en algunos casos.
Cuando se pretende obtener la eficacia probatoria de un documento público extranjero conforme a la normativa de fuente interna, se han de cumplir los siguientes requisitos: La validez del documento conforme a la ley del país de otorgamiento, su traducción y no se requiere su legalización o apostilla dado que estos requisitos se entienden que impiden la circulación del documento. La validez del documento conforme a la ley del país de otorgamiento, su traducción, legalización o apostilla La validez del documento conforme a la ley del país de la nacionalidad de los otorgantes, su traducción, legalización o apostilla.
La autoridad central española en materia de cooperación jurídica internacional en materia civil es: Es competencia de las CCAA El ministerio de justicia El ministerio de Asuntos Exteriores.
El momento de proponer la prueba del derecho extranjero en el proceso civil internacional: Tanto para el demandante y el demandado será posible proponerla en cualquier momento procesal antes de la celebración de la vista oral o en el momento inmediatamente anterior a la última fase del procedimiento cuando no haya vista oral Será el de la interpretación de la demanda para el demandante y el de la contestación de la demanda para el demandado y debe practicarse al tiempo de las demás pruebas propuestas Conforme a la jurisprudencia del TS y con base en la anterior LEC, sólo procede proponerla cuando así lo autorice expresamente el órgano jurisdiccional componente que conozca del caso y el derecho extranjero de que se trate haya sido probado de forma incidental al procedimiento principal.
La regla lex fori regit processum: Es una reminiscencia histórica decimonónica contenida todavía en el art. 3 de la LEC que se ha abandonado en la mayoría de los ordenamientos jurídicos europeos y americanos Se aplica a los procesos civiles que se siguen en España con las excepciones que contengan al respecto los instrumentos internacionales Rige siempre y en todo caso en los procesos civiles internos e internacionales que se siguen en España conforme a lo dispuesto en el art. 3 de la LEC.
La obtención de pruebas dentro de los Estados miembros de la UE conforme a lo previsto por el R. 1206/2001: Permite la obtención de pruebas por parte del estado requerido para ello así como por parte del estado requirente previa autorización del órgano central solo es posible la práctica de la prueba por el estado requerido para ello Permite la obtención de pruebas por parte del estado requirente directamente en otro Estado miembro.
La representación y defensa en el proceso civil con elemento extranjero, Se rigen por la ley correspondiente a la nacionalidad de las partes en el proceso Se rigen por lo dispuesto en los arts. 25 a 35 de LEC, excepto en los casos establecidos por el derecho de la UE y la jurisprudencia de TJUE Se rigen conforme al derecho de la UE por la ley de la nacionalidad correspondiente a cada parte salvo que decidan de común acuerdo someterse a la lex fori.
En materia de derecho civil, Las Comunidades Autónomas tendrán competencia sobre la materia en aquellos supuestos concretos en que el derecho de la UE y el derecho convencional así lo establezca. las Comunidades Autónomas tienen competencia para conservar, modificar y desarrollar los ordenamientos forales o especiales en sus territorios conforme al art. 149.1.8 de la CE la competencia general del Estado en la materia podrá delegarse en las Comunidades Autónomas siempre que estas lo soliciten y el gobierno lo apruebe mediante Real Decreto-Ley de conformidad con el art. 149.1, 8ª CE.
Hermann, ciudadano alemán, recibe en su domicilio de Colonia una notificación librada por autoridad judicial española por correo certificado en virtud de la cual se le notifica un procedimiento abierto contra él en España por impago de arrendamiento: Esa notificación es inválida conforme al Reglamento de notificaciones con independencia de que incorpore Anexo II Esa notificación es inválida conforme al Reglamento de notificaciones pero válida conforme a la ley de Cooperación jurídica internacional Es notificación valida conforme al Reglamento de notificaciones y debe incorporar el Anexo II.
|
