Euskara_A61_Nor_LA_Burutua_Ez-burutua_2

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Miren atzo goizean Iruñera joan zen (Berridatzi ezezkoan -- Recuerda: se niega lo que va delante del verbo).

Miren atzo goizean ez zen Iruñera joan (Itzuli).

2.- Ni bart sukaldean izan nintzen.

Ni bart ez nintzen sukaldean izan (Itzuli).

3.- Zure adiskideak herenegun Madriletik heldu ziren.

Zure adiskideak herenegun ez ziren Madriletik heldu (Itzuli).

4.- Gu orain dela bi aste asko haserretu ginen bileran.

Gu orain dela bi aste ez ginen asko haserretu bileran (Itzuli).

5.- Mendizale horiek iaz hara igo ziren.

Mendizale horiek iaz ez ziren hara igo (Itzuli).

6.- Zu joan den astean liburutegira sartu zinen.

Zu joan den astean ez zinen liburutegira sartu (Itzuli).

7.- Kotxe hori duela bi egun udaletxe aurrean geratu zen.

Kotxe hori duela bi egun ez zen udaletxe aurrean geratu (Itzuli).

8.- Haur haiek atzo arratsaldean txabolan ezkutatu ziren.

Haur haiek atzo arratsaldean ez ziren txabolan ezkutatu (Itzuli).

9.- Nekane eta biok lehengo igandean mendian ibili ginen.

Nekane eta biok lehengo igandean ez ginen mendian ibili (Itzuli).

10.- Gure lehengusuak joan den udan hondartzan egon ziren.

Gure lehengusuak joan den udan ez ziren hondartzan egon (Itzuli).