Euskara_G29_Kontzesiboak_11

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Lana ondo atera ez didan arren, ordaindu egin didate (Nahiz eta, forma jokatuan) --- (Alda ezazu perpausa ematen den egitura erabiliz).

Nahiz eta lana ondo atera ez didan, ordaindu egin didate (Itzuli).

2.- Partidua irabazi ez badu ere, poz-pozik dabil (arren, forma jokatuan).

Partidua irabazi ez duen arren, poz-pozik dabil.

3.- Konpondu egin nuen, zaila baino zailagoa izan bazen ere (Nahiz eta, forma jokatugabean).

Nahiz eta zaila baino zailagoa izan, konpondu egin nuen.

4.- Nahiz eta dirurik izan ez, egunero bazkaltzen zuten kanpoan (ba... ere).

Dirurik ez bazuten ere, egunero bazkaltzen zuten kanpoan.

5.- Sinetsi nahi ez baduzue ere, benetan ari naiz (-agatik ere).

Sinetsi nahi ez izanagatik ere, benetan ari naiz.

6.- Ez du euririk egiten, baina zuk euritakoa ekarri duzu. (arren, forma jokatugabean).

Euririk ez egin arren, zuk euritakoa ekarri duzu.

7.- Gezurra esanagatik ere, sinetsi egingo nien (Nahiz eta, forma jokatuan).

Nahiz eta gezurra esaten zidaten, sinetsi egingo nien.

8.- Nahiz eta ingelesa izan, euskaraz hitz egiten du (arren, forma jokatuan).

Ingelesa den arren, euskaraz hitz egiten du.

9.- Munduko urre guztia ordaindu arren, ez nuke zurekin lan egingo (-agatik ere).

Munduko urre guztia ordainduagatik ere, ez nuke zurekin lan egingo.

10.- Zu ikustera etorriko balitz ere, ez zinateke hurbilduko (Nahiz eta, forma jokatugabean).

Nahiz eta zu ikustera etorri, ez zinateke hurbilduko.