Términos musicales de carácter

Ängstlich. agradable. con ansiedad. circunspecto.

Angenehm. agradable. marcado. penetrante.

Anmutig. gracioso. fuerte. estridente.

Aufgeregt. agitado. amenazador. desvaneciéndose.

Bedächitg. circunspecto, lento. penetrante, estridente. ligero, ágil.

Bedrohlich. amenazador. sencillo. decidido, resuelto.

Behende. ágil, rápido. burlón. formal, serio.

Beklemmt. acongojado, alterado. fatigado, exhausto. tempestuoso.

Belebend, belebt. vivo, animado. agradable. calmo, tranquilo.

Durchdringend. penetrante, estridente. ansioso. apresurado.

Einfach. Sencillo. Desenvuelto. Ágil.

Entfern. distante. cerca. misterioso.

Entschlossen. decidido, resuelto. dubitativo. pensativo.

Erhaben. elevado, noble, sublime. feo, irritante. estridente, metálico.

Ermattend. fatigado, exhausto. energético. asordinado.

Ernst, ernsthaf. formal, serio. gracioso. vivo.

Feuer. fuego, pasión. fétido. salto.

Fröhlich. alegre. triste. misterioso.

Gefällig. agradable. solemne. apresurado.

Gefühlvoll. con sentimiento. senza vibrato. fuerte.

Gehaucht. susurrado. declamado. mantenido, solemne.

Geheimnisvoll. misterioso. asordinado. estridente.

Gelassen. calmo, tranquilo. morendo. inquieto, nervioso.

Getragen. mantenido, solemne. ágil, rápido. nervioso, ansioso.

Gewandt. ágil. lento. con varita.

Hastig. apresurado. cantabile. ligero.

Heftig. violento, impetuoso. sereno, alegre. tranquilo, calmo.

Heiter. sereno y alegre. odioso. sentido, sincero.

Herzlich. afectuoso. fuerte. rápido.

Hinsterbend. desvaneciéndose. creciendo. formal, serio.

Innig. sentido, sincero, ferviente. convencido, decidido. formal, serio.

Kräftig. cangrejoso. fuerte, enérgico. tenue, velado.

Lebendig. animado. tiempo quebrado. calmo.

Leicht. ligero, ágil. somnoliento. apresurado.

Leitton. sensible. dominante. fuerte.

Lustig. alegre, divertido. violento, impetuoso. enérgico, enfático.

Markig. de primera marca. vigoroso. tenue.

Munter. animado, alegre. calmo, tranquilo. susurrado, velado.

Nachdrücklich. enérgico, enfático. apresurado. sentido, doliente.

Nachstück. nocturno. diurno. tarde.

Ruhig. tranquilo, apacible. triste, dolorido. enérgico, vivo.

Schmachtend. languideciente. pesante. apresurado.

Schmeichelnd. lisonjero, mimoso. susurrado, velado. distante, como un eco.

Schmerzlich. triste, dolorido. tranquilo, apacible. aumentando.

Streng. estricto. fuerte. inquietante.

Stürmend. tempestuoso. afectuoso. misterioso.

Träumerisch. onírico. flautato. declamado.

Unheimlich. siniestro, inquietante. delicado, suave. triste, apagado.

Zart. delicado, suave. artístico. fuerte, decidido.

Accusé. marcado, resaltado. suave. saltado.

Appuyé. acentuado. rasgado. roto.

Arraché. desgarrado. arrastrado. cantado.

Brusque. brusco, áspero. noble. suave, delicado.

Chaleur. calor, pasión. sonido chalumeau. charlado.

Décidé. decidido. dubitativo. acentuado.

Éclatant. brillante. explosivo. tierno.

Estompé. difuminado. golpeado. estridente.

Étouffé. asordinado, apagado. fuerte, claro. nervioso, agustiado.

Voilé. velado, tenue. volado, saltado. estrambótico, libre en la medida.

Addolorato. dolorido, afligido. "lorato", cualidad de ser oído por encima del tutti. ninguna de las dos es cierta.

Affabile. agradable. desagradable. afabulado, fantástico.

Affannato. anhelante, ansioso. atareado. hambriento.

Affettuoso. tierno. feo. deseoso.

Affrettando. apresurándose. ralentizando. apretando los trastes.

Agevole. fácil, cómodo. volado antiguo. enfadado, enojado.

Aggradevole. agradable. desagradable. punzante.

Agiato. cómodo. ansioso. agrio.

Agile. ágil. no me la sé. no me la sé.

Agitato. agitado. agitanado. tumbado, relajado.

Angosciosamente. angustiosamente. angostamente. fantasmagóricamente.

Ballabile. balado. bailable. punzante, como una bala.

Bisbigliando. susurrando. resbalando. declamando.

Carezzando. acariciando. subiendo el precio, lujoso. dando la cara, decidido.

Cupo. tenebroso, sombrío. sonido "lleno". sonido "lleno", máxima intensidad.

Diluendo. desvaneciéndose. dilatando el tiempo. hablando.

Disinvolto. libre, desenvuelto. enfadado. con sentimiento.

Estinguendo. extinguiéndose. apestando. ganando confianza.

Estinto. apenas audible. seguro. accelerando.

Fastoso. pomposo. enérgico. apasionado.

Festoso. festivo. amenazador. golpeado.

Fiero. orgulloso, altanero. salvaje, agresivo. fuerte, "de hierro".

Flebile. quejumbroso, doloroso. flexible, moldeable. hábil, ágil.

Frettoso. apresurado. lento. mantenido.

Garbo. elegancia. desparpajo. saltado.

Gemendo. gimiendo. gritando. durmiendo.

Giocoso. humorístico. apasionado. decidido.

Gioioso. gozoso. es sinónimo de giocoso. iluminado.

Hardi (¡italiano!????). audaz, duro. blando. maleable.

Incalzando. persiguiendo, apresurando. estricto, cuadrando el ritmo. marcando los tiempos fuertes.

Lieto. alegre. lugar, como "loco". desgarrado.

Lunsingando. seduciendo, mimando. perdiéndose. disfrutando.

Luttuoso. Luctuoso, quejoso. lujoso. luchado.

Malinconico. melancólico. malvado. cónico, ensanchando.

Mancando. desvaneciéndose. cojeando. marcando.

Mesto. triste, quejoso. medio (sin contrastes). tutti, ripieno.

Mosso. movido. policiaco. cortante.

Pacato. sosegado, tranquilo. golpeado. saltado.

Patetico. con gran emoción. alegre. andando.

Piacevole. placentero. piadoso. resuelto.

Piangendo. llorando. enfatizando. reposando.

Raddolcendo. suavizando. marcando. desapareciendo.

Recueilli (no lo encuentro... e italiano no es). Yo lo encuentro por "concentrado", pero aparentemente tb es: contemplativo. pequeño. íntimo.

Sciolto. suelto, libre. cortante, seco. juguetón, divertido.

scorrendo. fluido. sólido. simple.

Snello. ligero, grácil. nasal. asordinado, aterciopelado.

Spiritoso. alcohólico. alegre, impetuoso. espiritual, místico.

Strascicando. arrastrando. acelerando. atenuando.

Straziante. agonizante, desgarrador. alegrando. callejero.

Svelto. suelto, ágil. rápidamente. patoso.

Teneramente. tiernamente. generoso. hábilmente.

Vaghezza, con. deleitándose. rigurosamente. con soltura.

Velato. velado. estridente. ansioso.