Cuaderno Azul

¿Cuál es el significado de la fraseología "Acknowledge" en el contexto de la aproximación?. Afirmo. Acuse de recibo. Confirme. Recibido.

En fraseología aeronáutica, ¿qué término se utiliza para pedir a un piloto que repita todo el mensaje transmitido?. Say again. Repito. Read back. Confirm.

¿Cuál es el equivalente en español del término "Holding Pattern"?. Espera. Circuito de tráfico. Circuito de espera. Ruta.

Según el vocabulario proporcionado, ¿cuál es el término en inglés para referirse a un "Piloto en prácticas"?. Student pilot. Flight student. Flight plan data. Flight orders.

¿Qué significa la instrucción "Disregard" en las comunicaciones aeronáuticas?. Compruebe. Anule lo transmitido. Imposible. Ilegible.

Cuando un controlador de tránsito aéreo indica "Stand-by", ¿qué está pidiendo al piloto?. Recibido. Terminado. Espere y le llamaré. Cambio.

Según las "Instrucciones para la salida", ¿qué fraseología se utilizaría para autorizar un viraje a la derecha después de la salida con un rumbo y hasta un nivel específico?. DESPUÉS DE LA SALIDA VIRE A LA DERECHA RUMBO (tres cifras) HASTA ALCANZAR (nivel). VIRE A LA DERECHA INMEDIATAMENTE. PROCEDA DIRECTO A (punto). MANTENGA RUMBO DE PISTA.

¿Qué significa "Wilco"?. Comprendo su mensaje y lo cumpliré. Repita su mensaje. He recibido toda su última transmisión. Sí.

¿Cuál es la respuesta correcta para "Roger"?. He recibido toda su última transmisión. Entendido y cumpliré. Afirmativo. Repita.

¿Qué término se usa para indicar que una transmisión ha terminado y se espera respuesta?. Over. Out. Roger. Copy.

¿Qué término se usa para indicar que la comunicación ha terminado y no se espera respuesta?. Out. Over. Roger. Wilco.

¿Cuál es el significado de "Words twice"?. Como la comunicación es difícil, envíe cada palabra dos veces. Repita las últimas dos palabras. Transmisión ilegible. Hable más despacio.

¿Qué frase se utiliza para decir "Sí"?. Affirm. Yes. Roger. Wilco.

¿Qué frase se utiliza para decir "No"?. Negative. No. Negative contact. Disregard.

Según el texto, ¿cómo se define "Separación"?. Espacio entre dos aeronaves para evitar colisiones. Distancia mínima de 5 millas. Diferencia de 1000 pies de altura. Tiempo de 2 minutos entre despegues.

La separación vertical mínima por debajo de FL290 es de: 500 pies. 1000 pies. 2000 pies. 1500 pies.

¿Qué es el RVSM?. Separación Vertical Mínima Reducida. Radar de Vigilancia de Superficie. Reglas de Vuelo Simple Militar. Ruta de Vuelo de Seguridad Media.

En espacio aéreo RVSM, la separación vertical entre FL290 y FL410 es de: 2000 pies. 1000 pies. 4000 pies. 500 pies.

¿Cuál es el significado de "Maintain"?. Mantenga. Suba. Descienda. Continúe.

¿Qué significa la instrucción "Climb to"?. Suba a. Descienda a. Mantenga. Cruce.

¿Qué significa "Descend to"?. Descienda a. Suba a. Mantenga. Nivel de vuelo.

La frase "Request level change" significa: Solicito cambio de nivel. Solicito cambio de rumbo. Solicito cambio de frecuencia. Solicito información meteorológica.

¿Qué significa "Report reaching"?. Notifique al alcanzar. Notifique al salir de. Notifique sobre el punto. Notifique su nivel.

¿Qué significa "Report leaving"?. Notifique al salir de. Notifique al alcanzar. Notifique su posición. Notifique su rumbo.

¿Cómo se dice "Vuelva a su nivel anterior"?. Revert to your previous level. Return to your previous level. Maintain previous level. Resume previous level.

¿Qué significa "Expedite climb"?. Acelere la subida. Mantenga la subida. Cancele la subida. Suba despacio.

¿Qué significa "Immediately"?. Inmediatamente. Tan pronto como sea posible. En dos minutos. Cuando pueda.

¿Qué significa "Verify level"?. Verifique nivel. Notifique nivel. Cambie nivel. Mantenga nivel.

¿Qué frase se usa para decir "Cancele el ascenso"?. Stop climb. Cancel climb. Maintain level. Descend now.

¿Qué significa "Squawk"?. Ponga en el respondedor. Notifique posición. Cambie frecuencia. Transmita de nuevo.

¿Qué es el "QNH"?. Reglaje altimétrico para que el altímetro marque la elevación sobre el nivel del mar. Reglaje altimétrico para que el altímetro marque cero en el suelo. Presión estándar 1013.2 hPa. Nivel de vuelo.

¿Qué es el "QFE"?. Presión atmosférica en la elevación del aeródromo. Presión al nivel del mar. Presión estándar. Altitud de transición.

¿Qué es el "Standard Pressure"?. 1013.2 hPa. 1000 hPa. El QNH local. El QFE local.

¿Qué significa "Transition Altitude"?. Altitud de transición. Nivel de transición. Capa de transición. Altitud de seguridad.

¿Qué significa "Transition Level"?. Nivel de transición. Altitud de transición. Capa de transición. Nivel de crucero.

¿Qué significa "Altimeter setting"?. Calado del altímetro. Error del altímetro. Verificación del altímetro. Altitud de presión.

¿Cómo se dice "Cambio de frecuencia"?. Frequency change. Frequency switch. Contact change. Radio change.

¿Qué significa "Contact (dependencia) en (frecuencia)"?. Contacte con... en... Llame a... Escuche a... en... Cambie a...

¿Qué significa "Monitor (frecuencia)"?. Escuche en la frecuencia... Llame en la frecuencia... Cambie de frecuencia... Verifique la frecuencia...

¿Qué significa "Read back"?. Colacione (repita el mensaje). Recibido. Afirmativo. Repita lo que he dicho.

¿Qué significa "Correction"?. Corrección (se ha cometido un error). Correcto. Verifique. Cambie.

¿Qué significa "How do you read?"?. ¿Cómo me recibe?. ¿Qué ha leído?. ¿Repita el mensaje?. ¿Está escuchando?.

¿Qué significa "I read you 5"?. Le recibo perfectamente (fuerza 5). Le recibo con dificultad. Le recibo de vez en cuando. No le recibo nada.

¿Qué significa "I read you 3"?. Le recibo legible pero con dificultad. Le recibo perfectamente. Le recibo ilegible. Le recibo bien.

¿Qué significa "I read you 1"?. Le recibo ilegible. Le recibo perfectamente. Le recibo alto y claro. No le escucho.

¿Cómo se dice "Habla más despacio"?. Speak slower. Talk slow. Say again slow. Repeat slow.

¿Qué significa "Check"?. Compruebe. Recibido. Corrija. Repita.

¿Qué significa "Confirm"?. Confirme. Afirmativo. Recibido. Repita.

¿Qué significa "Report"?. Notifique. Diga. Escriba. Llame.

¿Qué significa "Request"?. Solicito. Pregunto. Quiero. Necesito.

¿Qué significa "Unable"?. No puedo cumplir. No entiendo. No recibo. No quiero.

¿Qué significa "Verify"?. Verifique. Compruebe. Repita. Confirme.

¿Qué significa "Recibido"?. Roger. Copy. Wilco. Affirm.

¿Qué significa "Afirmativo"?. Affirm. Yes. Roger. Wilco.

¿Qué significa "Negativo"?. Negative. No. Disregard. Unable.

¿Qué significa "Say again"?. Repita. Diga otra vez. No entiendo. Hable más alto.

¿Qué significa "Cancel"?. Cancele. Pare. Quite. Borre.

¿Qué significa "Clearance"?. Autorización. Limpieza. Espacio libre. Pista libre.

¿Qué significa "Cleared for take-off"?. Autorizado para despegar. Autorizado para aterrizar. Autorizado para entrar en pista. Autorizado para rodar.

¿Qué significa "Cleared to land"?. Autorizado para aterrizar. Autorizado para despegar. Autorizado para aproximación. Autorizado para rodar.

¿Qué significa "Line up and wait"?. Entre en pista y espere. Despegue inmediatamente. Mantenga fuera de pista. Ruede a posición.

¿Qué significa "Hold short of runway..."?. Mantenga fuera de la pista... Entre en la pista... Cruce la pista... Despegue de la pista...

¿Qué significa "Taxi to holding point"?. Ruede al punto de espera. Ruede a la plataforma. Ruede a la pista. Ruede al hangar.

¿Qué significa "Vacate runway"?. Abandone la pista. Entre en la pista. Mantenga en la pista. Despegue de la pista.

¿Qué significa "Expedite"?. Acelere. Despacio. Pare. Continúe.

¿Qué significa "Resume own navigation"?. Reanude su propia navegación. Siga al radar. Proceda directo a... Mantenga rumbo actual.

¿Qué frase se utiliza para indicar que se ha identificado una aeronave en el radar?. Radar contact [o Posición... o Identificado]. I see you. Target acquired. Aircraft identified.

¿Cuál de los siguientes es un medio para lograr la separación lateral según el texto?. Mediante informes de tráfico que indiquen la distancia visual. Exigiendo a las aeronaves que sigan determinadas derrotas con una mínima de separación apropiada. Asignando diferentes niveles de vuelo a aeronaves que vuelan en la misma dirección. Manteniendo una separación vertical mínima de 1000 pies.

Para que exista separación VOR entre dos aeronaves, los radiales deben divergir en al menos: 10°. 15°. 20°. 30°.

Además de la divergencia de radiales, ¿qué distancia mínima desde la instalación VOR debe tener al menos una de las aeronaves para que exista separación VOR?. 10 km (5 NM). 19 km (10 NM). 28 km (15 NM). 37 km (20 NM).

Para la separación NDB, ¿cuál es la divergencia mínima de derrotas hacia o desde el NDB requerida?. 15°. 20°. 25°. 30°.

¿Cuál es el tiempo de separación estándar entre aeronaves con derrotas que se cruzan y al mismo nivel?. 5 minutos. 10 minutos. 15 minutos. 2 minutos.