Cuestionario de Terminología Náutica: Amarre, Anclaje y Remolque

AI✦

¿Cuál es la traducción de 'Sets of fittings'?. Elementos de amarre. Elementos de anclaje. Elementos de remolque. Elementos de navegación.

Si un cabo está 'Belayed', ¿qué significa?. Asegurado. Flasqueado. Cobrado. Largado.

¿Qué es una 'Cleat' en términos náuticos?. Cornamusa. Noray. Bitácora. Grilleta.

Un 'Bollard' se traduce comúnmente como: Noray o bolardo. Grilleta. Cornamusa. Chigre.

¿Cuál de las siguientes describe un 'Open chock'?. Guía abierta. Guía cerrada. Guía con roldana. Estacha abierta.

La traducción de 'Close chock' es: Guía cerrada. Guía abierta. Guía con roldana. Cornamusa cerrada.

¿Qué es un 'Roller chock'?. Guía con roldana. Guía abierta. Guía cerrada. Polea.

El término náutico 'Winch' se traduce como: Chigre. Molinete. Cabrestante. Malacate.

¿Qué es un 'Windlass'?. Molinete. Chigre. Cabrestante. Ancla.

La palabra 'Fender' en náutica se refiere a: Defensa. Amortiguador. Escudo. Parachoques.

¿Qué es un 'Camel'?. Defensa alargada. Defensa flotante. Defensa de goma. Defensa de madera.

Si se indica 'Heave around', ¿qué acción se debe realizar?. Virar un cabo. Cobrar un cabo. Largar un cabo. Tesar un cabo.

La expresión 'Take a strain' significa: Hacer firme. Tomar tensión. Liberar tensión. Asegurar.

¿Qué significa 'Double up' en el contexto de amarre?. Reforzar. Doble el cabo. Añadir un cabo. Cortar por la mitad.

Si se da la orden 'Cast off', ¿qué acción se debe realizar?. Largar. Cobrar. Asegurar. Tesar.

El término 'Take in' se traduce como: Cobrar. Largar. Virar. Tesar.

¿Qué es un 'Capstan'?. Cabrestante. Molinete. Chigre. Torno.

La palabra 'Bitt' se traduce como: Bita. Cornamusa. Noray. Delfín.

El término 'Ground tackle' se refiere a: Aparejo de fondeo. Aparejo de remolque. Aparejo de amarre. Aparejo de pesca.

¿Qué es un 'Anchor'?. Ancla. Cabo. Cadena. Boyarín.

La traducción de 'Outboard swivel shot' es: Ramal giratorio. Cadena giratoria. Grilleta giratoria. Ancla giratoria.

¿Qué es un 'Shackle'?. Grilleta. Gancho. Argolla. Cadena.

El término 'Chain stopper' se traduce como: Boza. Grapa. Freno de cadena. Cadena de seguridad.

La 'Hawse pipe' es: Escobén. Garganta de ancla. Tubo de ancla. Pasacabos.

Si se indica 'Veers', ¿qué acción se debe realizar con un cabo?. Filar. Cobrar. Tesar. Largar.

¿Qué significa 'Backs down'?. Dar atrás. Avanzar. Virar. Filar.

La palabra 'Anchorage' se traduce como: Fondeadero. Ancla. Amarre. Bahía.

Si un ancla 'drags', ¿qué le está sucediendo?. Garrea. Se suelta. Se rompe. Se atasca.

Los 'Shots' en el contexto de fondeo se refieren a: Ramales. Tramos de cadena. Medidas de longitud. Partes del ancla.

El término 'Weighing' se refiere a: Levar. Fondeo. Cadenear. Asegurar.

¿Qué significa que un ancla esté 'Anchored'?. Fondeada (cadena tendida en el fondo). Fondeada (cadena vertical). Fondeada (ancla levantada). Fondeada (ancla suelta).

La expresión 'Short stay' significa: A pique corto. A pique largo. Cadena tensa. Ancla levantada.

Si la cadena está 'Up and down', ¿cómo está el ancla?. A pique. A pique corto. A pique largo. En el fondo.

Cuando el ancla está 'Aweigh', ¿qué significa?. Zarpó. Fondeada. En el fondo. Levando.

La acción de 'To drop the anchor' se traduce como: Echar el ancla. Levantar el ancla. Soltar el ancla. Asegurar el ancla.

¿Qué significa 'To walk out' un ancla?. Arriar para dejar a la pendura. Echar completamente. Levantar rápidamente. Asegurar en cubierta.

El 'Wild cat' en un molinete es: Barbotén. Tambor. Freno. Manivela.

Un 'Turnbuckle' se utiliza como: Tensor. Estirador. Conector. Ajustador.

La parte principal del ancla llamada 'Shank' es: Caña. Arado. Grapa. Cepo.

¿Cuál es el 'Arm' de un ancla?. Brazo. Caña. Cruz. Uña.

La 'Crown' de un ancla es: Cruz. Base. Punta. Mango.

La 'Fluke' de un ancla se traduce como: Uña. Brazo. Cruz. Punta.

¿Qué es el 'Pea or bill' de un ancla?. Pico de loro. Extremo del brazo. Base de la caña. Anilla.

El 'Palm' de un ancla es: Mapa. Cepo. Grapa. Placa.

La traducción de 'Stock' en un ancla es: Cepo. Brazo. Caña. Arado.

¿Qué es un 'Ring' en un ancla?. Arganeo. Grilleta. Anilla. Ojo.

El 'Eye' de un ancla se refiere a: Ojo. Arganeo. Ranura. Agujero.

Un 'Tug' en el contexto de remolque es: Remolcador. Remolque. Línea de remolque. Barco remolcado.

Los 'Towing rigs' se refieren a: Equipo de remolque. Equipo de amarre. Equipo de fondeo. Equipo de navegación.

Un 'Towing pad-eye' es: Cáncamo de remolque. Argolla de remolque. Grapa de remolque. Manija de remolque.

La 'Chafing chain' se traduce como: Ramal de rozamiento. Cadena de protección. Cadena de remolque. Cadena de seguridad.

¿Qué es un 'Pelican hook'?. Gancho pelícano. Gancho rápido. Gancho de seguridad. Gancho de liberación.

La expresión 'Made fast' significa: Se asegura. Se suelta. Se tensa. Se libera.

Una 'Towing hawser' es: Estacha de remolque. Línea de remolque. Cable de remolque. Amarra de remolque.

¿Qué es un 'Bull-nose'?. Alabante (guía de popa). Bita de proa. Cornamusa central. Defensa de proa.

La 'Towline' se traduce como: Línea de remolque. Estacha de remolque. Cable de remolque. Cadena de remolque.

¿Qué es la 'Catenary' en un remolque?. Catenaria. Curva de la línea. Tensión del cabo. Amarre.

Si las embarcaciones están 'In step', ¿cómo se encuentran?. A la par. En fila. En tándem. En paralelo.