DERECHOS HUMANOS Tribunal Europeo de Derechos Humanos

Artículo 19. Institución del Tribunal. Con el fin de asegurar el respeto de los compromisos que resultan para las Altas Partes Contratantes del presente Convenio y sus Protocolos, se instituye un Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en lo sucesivo denominado "el Tribunal". Funcionará de manera ________.

Artículo 20. Número de Jueces. El Tribunal se compondrá de un número de Jueces ____ al de las ____ _____ ___________. (47).

Artículo 21. Condiciones de Ejercicio de sus funciones. 1. Los Jueces deberán gozar de la más alta consideración _____ y reunir las condiciones requeridas para el ejercicio de altas funciones j______ o ser jurisconsultos de r________ competencia. 2. Los candidatos deberán ser menores de __ años en la fecha en que la _________ ____________reciba la lista de ___ candidatos. 3. Los jueces formarán parte del tribunal a título _______. 4. ________ __ _________, los jueces no podrán ejercer ninguna actividad que sea incompatible con las exigencias de ind_______, i________ o d________ necesaria para una actividad ejercida a tiempo c_______; cualquier cuestión que se suscite en torno a la aplicación de este párrafo será dirimida por __ ________.

Artículo 22. Elección de los jueces. Los jueces serán elegidos por la __________ ___________ en razón de cada Alta Parte Contratante, por _______ _______de votos, de una lista de tres candidatos presentada por esa ____ _____ ___________.

Artículo 23. Duración del mandato y revocación 1. Los jueces serán elegidos por un periodo de ____ años. No serán ________. 2. Los jueces permanecerán en sus funciones hasta su s______. No obstante, continuarán _______ de los asuntos que tengan ya asignados. 3. Un juez sólo podrá ser relvado de sus funciones si los demás ___ deciden, por mayoría __ ___ ______, que dicho juez ha dejado de reunir las ________ requeridas para serlo.

Artículo 24. Secretaría y ponentes. 1. El Tribunal tendrá una Secretaría cuyas funciones y organización se establecerán en el ________ del Tribunal. 2. Cuando esté constituido en formación de Juez ____, el Tribunal estará asistido de p_____, que actuarán bajo la autoridad del _______ __ _________. Formarán parte de la _________ del Tribunal.

Artículo 25. Pleno del Tribunal. El Tribunal, reunido en _____; - Elegirá por un periodo de ____ años, a su Presidente y a uno o dos Vicepresidentes, que ____ r__________. - Constituirán _____ por un periodo _________ - Elegirá a los ________ de las Salas del Tribunal, que serán _________ - Aprobarán su ________ - Elegirá al ________ y a uno o varios Secretarios adjuntos; - Formulará cualquier _______de (al Comité de Ministros reducir provisionalmente a cinco el número de jueces de Sala.

Artículo 26. Formación de Juez Único, Comités, Salas y Gran Sala. 1. Para el examen de los asuntos que le sometan, el Tribunal actuará en formación de: - Juez _____, C_____ de _ jueces, S_____ de _ jueces, G___ ___ de __ jueces Las ____ del Tribunal constituirán ______ por un tiempo determinado. 2. Cuando el P___ del Tribunal así lo solicite, el ______ __ ________ podrá por decisión ______ y por un periodo _______, reducir a _ el número de jueces de las Salas. 3. Cuando actúe en formación de Juez ____, ningún juez podrá examinar una solicitud ____ la Alta Parte Contratante en cuya representación fue elegido dicho juez 4. El Juez elegido en representación de una Alta Parte Contratante en el l____ será miembro de pleno derecho de la ___ y de la Gran Sala. En su ausencia, o cuando dicho juez no esté en condiciones de intervenir, actuará en calidad de juez una persona designada por el P_______ __ _______ a partir de una lista presentada previamente por esa ____.

Artículo 26. Formación de Juez Único, Comités, Salas y Gran Sala. 5. Formarán también parte de la G___ ____ - El __________ ___ ___________ - Los ____________ - Los _________ __ ____ _______ - Demás jueces d_________ de conformidad con el reglamento del Tribunal Cuando el asunto sea deferido a la Gran Sala, ningún juez de la S__ que haya dictado la s________ podrá actuar en la misma, con excepción - Del __________ __ __ ______ (no del tribunal) - Del ___ que haya intervenido en ___________ de la Alta Parte Contratante i_______.

Artículo 27. Competencias de los Jueces Únicos. 1. El Juez único podrá declarar i_______ o e_______ del registro de asuntos del Tribunal una demanda *(individual, organizaciones o grupos que denuncian a alguna Alta Parte)* cuando pueda adoptarse tal resolución ___ tener que proceder a un _________ ___________ 2. La resolución será _________ 3. Si el Juez único __ declara inadmisible una demanda ni la elimina del registro de asuntos, dicho Juez ______ la misma a un _____ o a una ____ para su examen complementario.

Artículo 28. Competencia de los Comités. 1. Respecto de una demanda presentada *(individual, organizaciones o grupos que denuncian a alguna Alta Parte)* un Comité podrá, por _______: a) Declarar la misma i_______ o eliminarla del registro de asuntos cuando pueda adoptarse tal resolución sin tener que proceder a un examen complementario b) Declararla _______ y dictar al mismo tiempo ________ sobre el fondo, __ la cuestión subyacente al caso, relativa a la i________ o a la aplicación del Convenio o de sus Protocolos, ya ha dado lugar a la __________ bien establecida del Tribunal. 2. Las resoluciones y sentencias dictadas en virtud del párrafo 1 serán ________ 3. En caso de que el juez designado en r__________ de la Alta Parte Contratante en el litigio __ sea miembro del Comité, el _____ podrá, en _________ ___ ___ ___________, i_____ a dicho juez a ocupar el lugar de uno de los miembros del Comité, tomando en consideración todos los f_______ pertinentes, entre ellos el de si esa Parte se ha o_____ a la aplicación del procedimiento previsto en 1b.

Artículo 29. Resoluciones de las Salas sobre la Admisibilidad y el Fondo sobre el Asunto 1. Si __ se ha adoptado r________ alguna por juez único o comités o no se ha dictado s_______ por el comité, una Sala se pronunciará sobre la admisibilidad y el _____ de las demandas __________. Se _____ adoptar la resolución sobre la ________ por ________. 2. La Sala se pronunciará sobre la admisibilidad y fondo de las demandas de los ______. Salvo decisión en _______ del T______ en casos _________, la resolución sobre la admisibilidad se tomará por s______.

Artículo 30. Inhibición en favor de la Gran Sala Si el asunto pendiente ante una ____ plantea una cuestión ____ relativa a la interpretación del Convenio o de sus Protocolos, o si la _________ dada a una cuestión pudiera ser _________ con una s________ dictada anteriormente por el _______, la Sala podrá inhibirse en favor de la Gran Sala, mientras __ __ _____ d______ _________.

Artículo 31. Atribuciones de la Gran Sala: La Gran Sala: a) se pronunciará sobre las demandas de ______* o las demandas _______*, cuando el asunto le haya sido elevado por la ____, o cuando el asunto le haya sido deferido por r_______ ________l* b)se pronunciará sobre las cuestiones sometidas al Tribunal por el _______ __ ________ por el párrafo 4 artículo 46 *una alta parte se niega a cumplir una obligación* c) examinará las solicitudes de emisión de o________ __________ presentadas por art 47. *a solicitud del Comité de Ministros por voto mayoritario de los que tengan derecho a intervenir en el Comité*.

Artículo 32. Competencia del tribunal. 1. La competencia del Tribunal se extiende a todos los asuntos relativos a la interpretación y la aplicación del Convenio y de sus protocolos que le sean sometidas previstas por los artículos 33, 34, 46 y 47 2. En caso de impugnación de la c_______ del Tribunal, ____ decidirá sobre la misma.

Artículo 33. Asuntos entre Estados. ____ Alta Parte Contratante podrá someter al ______cualquier ___________ de lo dispuesto en el Convenio y sus Protocolos que, a su juicio, pueda ser i______ a otra Alta ____ Contratante.

Artículo 34. El _______ podrá conocer de una demanda presentada por cualquier ______ _______, o________ __ _______ o ______ __ _______ que se considere ______ de una violación, por __ de las Partes Contratantes, de los derechos reconocidos en el _______ o sus Protocolos. Las Altas Partes Contratantes se ________ a no poner ____ alguna al ejercicio eficaz de este derecho.

Artículo 35. Condiciones de Admisibilidad. 1. Al Tribunal __ podrá recurrirse sino después de ______ las vías de recursos internas, tal como se entiende según los principios de derecho internacional generalmente reconocidos y en el plazo de ______ meses a partir de la fecha de la r_______ interna definitiva. 2. El Tribunal __ admitirá ninguna demanda i_______ entablada en aplicación del artículo 34, cuando: a) sea __________, o b) sea __________ la misma que una demanda examinada anteriormente por el Tribunal o ya s____ida a otra instancia internacional de investigación o de arreglo, y __ contenga hechos nuevos.

Artículo 35. Condiciones de Admisibilidad. 3. E Tribunal declarará _______ cualquier otra demanda individual presentada en virtud del art 34*demandas individuales por violación* si considera que: a) La demanda es i________ con las disposiciones del Convenio o de sus Protocolos, m_________ mal fundada o ____; b) El demandante no ha sufrido un perjuicio i________, a menos que el respeto de los derechos humanos garantizados por el Convenio y sus Protocolos exija un examen del fondo de la demanda. 4. El Tribunal rechazará cualquier demanda que considere inadmisible en aplicación del presente artículo. Podrá decidirlo así en _________ ____ __ ___________.

Artículo 36. Intervención de terceros 1. En cualquier asunto que se suscite ante una Sala o ante la Gran Sala, la ___ ____ ________ cuyo nacional sea demandante tendrá derecho a presentar observaciones __ ________ y a _______ en la vista. 2. En interés de la buena administración de la justicia, __ _________ __ _______ podrá invitar a cualquier Alta Parte Contratante que __ sea parte en el asunto o cualquier persona ______ distinta del demandante, a que presente observaciones por _____ o a participar en la vista. 3. En cualquier asunto que se suscite ante una Sala o ante la Gran Sala, el C______ de Derechos Humanos del Consejo de Europa podrá presentar observaciones por escrito y a participar en la vista.

Artículo 37. Cancelación. 1. En ________ _______ __ __________ el Tribunal podrá decidir cancelar una demanda del registro de entrada cuando las circunstancias permitan comprobar: a) que el demandante ya no está dispuesto a _______ b) que el litigio ha sido ya _______ c) que, por cualquier motivo ________ por el Tribunal, ya no está j_______ la prosecución del examen de la demanda No obstante el Tribunal proseguirá el examen de la demanda si así lo ____ el respeto de los derechos humanos garantizados por el Convenio. 2. El Tribunal podrá decidir que _____ a inscribirse en el registro de entrada el procedimiento cuando estime que las circunstancias así lo _____.

Artículo 38. Examen del asunto El Tribunal procederá al examen del asunto con los ___________ de las partes y, si procede, a una ______, para cuya eficaz realización las Altas Partes Contratantes proporcionarán todas las f________ necesarias.

Artículo 39. Transacción (llegar a una acuerdo para evitar juicio) 1. __ _________ ____ ___ __________, el Tribunal podrá ponerse a disposición de las partes interesadas para conseguir una transacción sobre el asunto inspirándose para ello en el ______ a los derechos humanos tal como los reconocen el Convenio etc. 2. El procedimiento transacción será _______. 3. En caso de alcanzarse una transacción, El Tribunal _______ el asunto del registro mediante una resolución que se limitará a una ____ exposición de los hechos y de la s______n adoptada. 4. Esta resolución se transmitirá __ ________ ___ _______, que supervisará la ejecución de los términos de la transacción tal como se recojan en la resolución.

Artículo 40. Vista Pública y Acceso a los Documentos. 1. La vista es _____, a menos que ___ ________ decida otra cosa por circunstancias excepcionales. 2. Los documentos depositados en la Secretaría serán ________ al público, a menos que el _______ __ _______ decida de otro modo.

Artículo 41. Arreglo Equitativo. Si el _______ declara que ha habido violación del Convenio o de sus Protocolos y si el ______ ______ de la Alta Parte Contratante sólo permite de manera _______ reparar las consecuencias de dicha violación, ___ _______ concederá a la parte perjudicada, __ ___ ______, una ________ ________.

Artículo 42. Sentencias de las Salas. Las Sentencias de las Salas serán ________ de conformidad con _____(- partes declaren no solicitarán remisión a la GS - no haya sido solicitada en 3 meses tras sentencia - el colegio de GS (5) rechace la remisión).

Artículo 43. Remisión ante la Gran Sala. 1. En el plazo de ___ _______ a partir de la fecha de la ________ de una ____, cualquier parte en el asunto podrá solicitar, en casos __________, la remisión del asunto ante la Gran Sala. 2. Un colegio de ____ jueces de la Gran Sala aceptará la demanda si el asunto plantea una cuestión ____ relativa a la interpretación del Convenio... o cuestión grave de ______ _______. 3. Si el colegio acepta la demanda, la Gran Sala se pronunciará acerca del asunto mediante _______.

Artículo 44. Sentencias Definitivas. 1. La sentencia de la Gran Sala será ______. 2. La sentencia de una Sala será definitiva cuando a) Partes declaren que __ solicitarán la remisión a la GS b) No haya ___ solicitada la remisión a la GS en ___ meses tras la sentencia c) El _______ de GS de 5 jueces haya ________ la demanda 3.La sentencia definitiva será hecha _______.

Artículo 45. Motivación de las Sentencias y de las Resoluciones 1. Las _______, así como las ______ por las que las demandas se declaren admisibles o no, serán ________. 2. Si la sentencia no expresa en todo o en parte la opinión unánime de los Jueces, cualquier Juez tendrá derecho a ____ a ella su opinión por _______.

Artículo 46. Fuerza obligatoria y Ejecución de las Sentencias. 1. Las Altas Partes Contratantes se comprometen a acatar las sentencias ______ del Tribunal en los litigios en que sean ___s. 2. La sentencia definitiva del Tribunal será Transmitida al ______ ___ ______, que velará por su _______. (obstaculización por interpretación de sentencia) 3. Cuando el Comité de Ministros considere que la supervisión de la ejecución de una sentencia definitiva resulta ________ por un problema de ________ de dicha sentencia, podrá remitir el asunto al T_______l con objeto de que éste se pronuncie sobre dicho problema. La decisión de remisión al Tribunal se tomará por mayoría de ____ ______ de los votos de los __________ que tengan derecho a formar parte del comité.

Artículo 46. Fuerza obligatoria y Ejecución de las Sentencias. (una parte se niega a acatar, incumplimiento) 4. Si el Comité considera que una Alta Parte Contratante se ____ a acatar una sentencia definitiva sobre el asunto que es parte, tras ________ formalmente a esa parte, y por decisión de ___ _____ de los votos de los representantes del comité, podrá remitir al ______ la cuestión de si hay incumplimiento. 5. Si el Tribunal concluye que se ha producido una violación, remitirá el asunto al ______ __ ______ para que _______ las medidas que sea preciso adoptar. En caso de que el ______ concluya que no se ha producido violación alguna, remitirá el asunto al Comité de M que podrá ___ a su examen del asunto.

Artículo 47. Opiniones Consultivas. 1.El Tribunal podrá emitir opiniones consultivas, __ _______ ___ ______ __ _______, acerca de cuestiones jurídicas relativas a la ________ del Convenio. 2. Estas opiniones __ podrán referirse ni a las cuestiones con relación al contenido ni a la extensión de los derechos y libertades del Titulo I del Convenio, ni a las demás cuestiones que el Tribunal o el ______ __ ________ pudieran conocer de resultas de la presentación de un recurso previsto por el Convenio (basicamente el Tribunal no puede emitir opiniones de casos específicos sobre derechos humanos que ya están definidos en el Convenio o que estén siendo procesados.) 3. La Resolución del Comité de Ministros de ______ una _______ al Tribunal, será adoptada por voto _________ de los representantes que tengan derecho a intervenir en el Comité.

Artículo 48. Competencia Consultiva del Tribunal. El _______ resolverá si la solicitud de ______ _______ presentada por el Comité de Ministros es de su _______, tal como la define el artículo 47.

Artículo 49. Motivación de las Opiniones Consultivas. 1. La opinión del Tribunal estará _______. 2. Si la opinión no expresa en todo en parte la opinión unánime de los Jueces, todo Juez tendrá derecho a unir a ellas su opinión por ________ 3.La opinión del Tribunal será comunicada al C_____ __ ______.

Artículo 50. Gastos de funcionamiento del Tribunal. Los gastos de funcionamiento del Tribunal correrán a cargo del ________ ___ _______.

Artículo 51. Privilegios e inmunidades de los jueces. Los jueces gozarán, d______ __ _______ __ ___ _______, de los privilegios e inmunidades previstos en el artículo 40 del E_____ del Consejo de Europa y en los a______s concluidos en virtud de ese artículo.