ingles pya examenes 1,2,3

Indique la opción incorrecta. Los lenguajes de especialidad: a. Son un tipo de lenguaje utilizado en la comunicación especializada. b. Son un conjunto de conocimientos morfológicos, léxicos, sintácticos y textuales que conforman el conjunto de recursos expresivos y comunicativos que necesitan los especialistas en una materia para desenvolverse de forma adecuada en el contexto profesional de una especialidad. c. Deben entenderse como un continuo con diferentes niveles de abstracción, que va desde el que utilizan los especialistas cuando se comunican entre sí en un contexto profesional altamente especializado, hasta el que se emplea para la divulgación (de la ciencia, la tecnología, la economía,etc). d. Tienen como única función la informativa.

El propósito de los textos expresivos es: a. Influir en el receptor. b. Informar mediante la transmisión de información de forma neutra. c. Mantener la comunicación. d. Deleitar al receptor.

El discurso especializado estaría determinado por los principios de: a. Limitación, restricción, selección y simplificación. b. Limitación, amplitud, selección y simplificación. c. Apertura, restricción, selección y simplificación. d. Limitación, restricción, selección y extensión.

El término “variación lingüística” hace referencia a los cambios que experimenta una lengua en función de: a. Registro y formalidad. b. Uso y usuario. c. Modo y campo. d. Dialecto y modo.

Indique cuál de las siguientes NO es una condición de textualidad del IPA: a. Coherencia. b. Intertextualidad. c. Cohesión. d. Claridad.

¿Que tipo de vocavulario es Q.C.?. a) tecnico. b) semitecnico. c) general. d) general de uso en una especialidad.

El ingles de los negocios es la variedad de IPA con mayor tradicion de estudio como lengua de especialidad porque: a) estuvo desde principios de siglo en los planes de estudios de las facultades de filología. b) estuvo desde principios de siglo en los planes de estudios de las escuelas profesionales de comercio. c) sus peculiaridades linguisticas han atraido la atencion de los filologos. d) la universidad siempre ha dado una gran importancia a los estudios de economia y comercia.

Señala la opcion que NO es correcta.La sintaxis del ingles de los negocios participa de los rasgos sintacticos generales del IPA: a) sintaxis sencilla. b) sintagmas nominales largos. c) sintagmas verbales largos. d) construcciones hipotacticas de tipo causal-consecutivo.

Indique cual de los siguientes NO es un factor basico definido por Jackobson(1960): a) mensaje. b) emisor. c) contacto. d) receptor.

Los lenguajes de especialidad se parecen mas: a) a las lenguas naturales. b) a los lenguajes artificiales. c) a ninguno de los dos. d) están a medio camino entre ambos.

El trasvase de terminos entre la lengua comun y los lenguajes especializados se denomina: a) prestamo. b) terminologizacion. c) referenciacion. d) precision.

¿En que consiste el fenomeno de nominalizacion?. a) en reducir una oracion completa a un sustativo. b) en convertir en nominativo una expresion cientifica. c) en crear nominativos de los terminos cientificos. d) en hacer los textos mas extensos.

Una de las consecuencias que se producen cuando un termino de un lenguaje de especialidad extiende su uso a la lengua general es: a) la perdida de la precision del significado. b) la disminucion del numero de usuarios. c) siempre se mantiene el comportamiento linguistico del termino. d) se mantiene la precision semantica,pero puede producirse un cambio de significado.

¿Que tipo de vocabulario es affidavit?. a) tecnico. b) semitecnico. c) general. d) general de uso en una especialidad.

Una de las consecuencias que se producen cuando una unidad lexica de la lengua general se incorpora a un lenguaje de especidad es: a) la perdida de precision del significado. b) la disminucion del numero de usuarios. c) siempre se mantiene el comportamiento linguistico del termino. d) se mantiene la precision semantica, pero puede producirse un cambio de significado.

¿Cual es la razon del uso fundamental de los cuasi-sinonimos?. a) la nominalizacion. b) el aumento de la simplicidad. c) el mantenimiento del registro. d) el evitar repeticiones.

La monosemia absoluta es solo posible en: a) los textos cientificos. b) las formulas cientificas. c) el lenguaje especializado. d) la nominalizacion.

¿Que termino seria el mas parecido a "disregard" en "the husband behaved in such a way that it would be inequitable to disregard"?. a) punish. b) take into account. c) ignore. d) include.

Indique cual de los siguientes NO es un rasgo lexico sintactico del IPA: a) ausencia de lexico de origen greco-latino. b) neologia lexica(derivacion). c) neologia semantica (metaforas). d) neologia lexica (condensacion).

¿Cual es el sinonimo mas adecuado del termino juridico "contention" en "the claimant's contention is that"?. a) altercation. b) rivalry. c) allegation. d) conflict.

Indique cual de estas nominalizaciones es incorrecta: a) comprehend=comprehensible. b) erupt= eruption. c) fail= failure. d) articulate=articulation.

¿Que tipo de termino es "affidavit"?. a) no especifico. b) general. c) especifico. d) homonimo.

¿Cual de los siguientes no es un mecanismo linguistico de impersonalizacion de un texto?. a) uso de la segunda y tercera persona del plural. b) uso del subjuntivo. c) uso de la pasiva refleja. d) uso de sujetos inanimados.

¿Cual de los siguientes seria segun Castellví, una "estructura morfolofica compuesta por formantes cultos"?. a) recession. b) cut-off. c) output. d) shutdown.

En el proceso de simplificacion del vocabulario civil en infles ¿que termino se utiliza para affidavit?. a) statement of facts. b) statement of truth. c) sworn declaration. d) sworn report.

¿Cual de los siguientes es un sinonimo de "depletion"?. a) decrease. b) implementacion. c) application. d) deploy.

¿Cual de los siguientes es un ejemplo de inclusion o pertenencia a una clase mediante escala?. a) correspond.....to. b) range from.... to. c) be regarded as. d) be a portion of.

La definicion mas precisa de "cuasisinonimo" es: a) un sinonimo que solo funciona como tal en una situacion comunicativa concreta. b) un sinonimo que se basa en una figura retorica. c) un sinonimo que no esta entre los primeros que aparecen en el diccionario. d) un sinonimo segun el usuario.

¿Cual de los siguientes tiempos verbales no es mas frecuente en el discurso narrativo?. a) simple past. b) present continuous. c) simple present. d) present perfect.

¿Cual de los siguientes no es un mecanismo linguistico de impersonalizacion en ingles?. a) uso de la segunda y tercera persona del plural. b) uso de there + be. c) uso de la voz activa. d) uso de la voz pasiva.

El termino juridico service ("notificacion") es: a) tecnico. b) semitecnico. c) general. d) especializado.

¿Cual de los siguientes no es un mecanismo linguistico de impersonalizacion en ingles?. a) uso de sujetos animados. b) uso de sujetos inanimados. c) uso de la segunda y tercera persona del plural. d) uso de there + be.

¿Cual es el sinonimo de "prision term"?. a) judgment. b) sentence. c) period. d) internship.

¿Cual de las siguientes opciones es un ejemplo de nominalizacion mediante conversion?. a) a transfer. b) a weakening. c) a failure. d) an agreement.

¿Cual de las siguientes opciones seria un ejemplo de nominalizacion mediante conversion?. a) a meeting. b) a difference. c) a rate. d) an arranfement.

Señale la opcion que NO es correcta.El lenguaje juridico: a) utiliza terminologia greco-latina. b) usa oraciones simples, respetando siempre el orden sujeto-verbo-objeto. c) utiliza gran cantidad de perifrasis verbales. d) emplea arcaísmos.

¿Cual es el equivalente de "indictable offence" en ingles americano?. a) summary offence. b) felony. c) misdemeanor. d) petty offence.

¿Que termino se utiliza actualmente en el Reino Unido para "plaintiff" en civil?. a) defendant. b) respondent. c) claimant. d) prosecutor.

Elija el termino adecuado para la siguiente definicion "law derived from custom and from precedent rather than from written,codified statutes". a) common law. b) civil law. c) statute law. d) criminal law.

El vocabulario del ingles juridico NO se caracteriza por: a) el registro solemne y arcaizante. b) la redundancia lexica. c) la fuerte influencia del latin. d) las palabras de origen italiano.

Elija el termino adecuado para la definicion "law concerned with the punishment of offenders". a) criminal law. b) civil law. c) statute law. d) common law.

Indique la opcion que NO se utiliza en el registro del lenguaje juridico: a) "doctos colegas" se usa para llamarse la defensa y la acusacion respectivamente en un juicio. b) el juez es tratado de "milord". c) la venia se pide con "if your lordship pleases". d) el agradecimiento se expresa con "thank you very much indeed".

Elija el termino adecuado para la definicion "body of principles and rules of law contained in written codes". a) case law. b) equity. c) statute law. d) common law.

¿Que significa literalmente el latinismo "in camera". a) in closed court. b) in open court. c) in court. d) in the courtroom.

Elija el equivalente a la locucion preposicional in pursuance of: a) according to. b) after. c) besides. d) for.

¿Cual es el termino que se corresponde con la siguiente definicion? "Body of principles and rules of law contained in written codes". a) statutory law. b) case law. c) judge-made law. d) common law.

¿Cual es el sinonimo mas adecuado del termino juridico "contention" en "the claimant's contention is that"...?. a) allegation. b) altercation. c) rivalry. d) conflict.

Indique el termino correcto para la siguiente definicion: "legal punishment given by a court to a convicted person". a) sentence. b) judgment. c) order. d) injunction.

¿Que significa el termino "statute" usado como adjetivo de "law" en ingles juridico?. a) parlamentario. b) de derecho comun. c) de equidad. d) obligatorio.

¿Cual de los siguientes es sinonimo de "panel" en ingles juridico?. a) judiciary. b) magistracy. c) hearing. d) bench.

¿cual es el significado del latinismo "ad hoc" en ingles juridico?. a) for this purpose. b) for the same. c) with the intention of. d) against this.

¿como se dice en ingles juridico "bajo juramento"?. a) under swearing. b) under swear. c) on affirmation. d) on oath.

¿a que termino corresponde la siguiente definicion? "to make a bill into a law". a) to proclamate. b) to assent. c) to approve. d) to enact.

Elija la opcion correcta. En un correo electronico, ¿que significa law?. a) in acquiescence with. b) in accordance with. c) in appropriateness with. d) in agreement with.

"The area and matters over which a court has legal authority" en ingles britanico se denomina: a) jurisdiction. b) competency. c) supremacy. d) power.

Definicion "prison term: the period of time a prisoner is imprisoned". a) judgment. b) custodial period. c) sentence. d) order.

¿Que tipo de vocabulario abunda en el ingles economico?. a) vocabulario compuesto. b) de raiz greco-latina. c) vocabulario de raiz anglosajona. d) vocabulario de origen frances.

¿Que es la derivacion?. a) formacion de palabras mediante la composicion. b) formacion de palabras mediante la conversion. c) formacion de palabras mediante prefijos y sufijos. d) formacion de palabras mediante siglas.

¿Cual es la forma adjetival para "benefit"?. a) beneficious. b) benefitious. c) beneficial. d) benefitial.

Indique que clase/s de vocavulario es/son mas abundante/s en el ingles de los negocios: a) general de uso frecuente en el mundo de los negocios y semitecnico. b) general de uso frecuente en el mundo de los negocios. c) semitecnico. d) tecnico.

El vocabulario de base latina en el ingles de la economia es muy abundante.Indique cual de las siguientes palabras NO son de base latina: a) amalgamation. b) integration. c) amortization. d) take-over.

¿Cual es el contrario(antonimo) de "certain". a) certainless. b) discertain. c) incertain. d) uncertain.

¿Cual es el adjetivo correcto para "initiate"?. a) initialtive. b) initiative. c) initiatonary. d) initial.

¿Cual de los siguientes seria un vocablo de raiz anglosajona?. a) recession. b) inflationary. c) financial. d) shutdown.

¿Que es la hiperbole?. a) una exageracion. b) una metafora linguistica. c) usar la parte por el todo. d) usar el todo por la parte.

¿Cual es, la definicion mas precisa de "epónimo"?. a) palabras derivadas de un nombre propio. b) palabras derivadas de un mismo sufijo. c) palabras derivadas de un mismo lexema. d) palabras derivadas de un nombre de lugar.

" a defendant is...". a) a person who has been charged or summoned. b) someone who is not yet the subject of formal criminal proceedings. c) a person who has admitted guilt. d) a person who has been found guilty.

¿Que tipo de metafora en un texto economico-comercial es la siguiente? "Inflation has pinned us to the wall". a) machine metaphor. b) organism metaphor. c) horse metaphor. d) war metaphor.

¿Cual es el antonimo para "ease"?. a) inease. b) unease. c) non-ease. d) antiease.

"What is a claimant called at the appeal stage?. a) appellee. b) respondent. c) appeller. d) appellant.

"Inflation has pinned us to the wall" es un ejemplo ¿de que tipo de metafora?. a) body metaphors. b) horse metaphors. c) machine metaphors. d) war metaphors.