INGLES TRASPORTE

A lo largo de una conversación llevada a cabo para la contratación de un servicio de transporte de mercancías, el interlocutor desea preguntar sobre el precio. Para ello la expresión correcta sería: What are the rate categories within your tariff?. What is the total rate for the package to the destination. What weight/dimensions limits apply?".

Desde el departamento de contabilidad de una empresa dedicada al transporte de mercancías se disponen a elaborar el presupuesto general. ¿Sabes cuál es la palabra en inglés para referirse a un presupuesto?. Budget. Tracking. Inventory.

Deseas contactar con el responsable de compras de una empresa holandesa pero no está, por lo que quieres dejar un mensaje. ¿Qué debes decir si la conversación es en inglés?. Could you give him a message?. Could I leave a message. Could you ask him to call me back.

En un determinado contrato de transporte internacional aparece el INCOTERM "EXW". ¿Cuál es su significado?. Franco a bordo. Coste y flete. En fábrica.

En una conversación en inglés que debe mantener el gerente de una compañía con el responsable de compras de otra empresa, se puede utilizar la siguiente expresión: "Bye!. "Can you...?". Would you mind..?".

Para promocionar sus productos, en una empresa deciden lanzar varios folletos mostrándolos. En iglés estos se denominan: Leaflets. Advertisements. Brands.

Se lleva a cabo un servicio de transporte en el que el vehículo transporta una carga completa. Para referirse a este tipo de transporte en inglés, esto se conoce como: Less than truck load. Full container load. Full truck load.

Te tienes que preparar para mantener una conversación teléfonica de negocios. ¿Cuál no es un aspecto a considerar?. Intonation. Accent. Written comprehension.

Un trabajador autónomo regenta una pequeña tienda en un determinado municipio. Dentro de la cadena de abastecimiento es el: Supplier. Retailer. Manufacturer.

Una empresa dedicada al transporte de mercancías desea subcontratar a una empresa para que se encarga de solucionar los problemas generales que le surjan diariamente. Se trata de un acto logístico de tipo: 1PL. 2PL. 3PL.

Como comercial de una empresa de transporte de mercancías, acabas de captar a un cliente extranjero al que al solicitarle el número de cuenta te dice que esta se encuentra en una "savings bank". ¿A qué se refiere?. Banco. Sucursal bancaria. Caja de ahorros.

Debemos contactar por carta con la responsable de ventas de una empresa inglesa. ¿Cuál sería el modo correcto de dirigirnos a ella?. Mrs. Ms. Miss.

En un primer contacto vía escrita con el gerente de una empresa americana para concertar una reunión presencial, la forma para dirigirnos al mismo. Dear Mr "apellido". Dear "nombre de pila. Dear Sir.

Es la primera vez que tienes que cumplimentar la bill of lading para poder realizar la exportación de una mercancía. Tu nombre debe figurar en el apartado: Consignee. Forwarding agent. Shipper.

Las mercancías exportadas a otro país, deben ir acompañadas de un documento que informe de su naturaleza, valor, destinatario, etc. Este documento se denomina. Customs declaration. Comercial invoice. Customs invoice.

Se lleva a cabo un determinado transporte internacional justificado por el documento CMR correspondiente, de manera que el ejemplar nº1 va destinado a: Mercancías. Transportista. Cargador.

Si una mercancía tiene que viajar dentro del ámbito de la UE, ¿debe ir acompañada de documentación específica para atravesar las fronteras?. Cuaderno TIR. En ningún caso. Documento T1 o T2 según el origen de la mercancía.

Un transportista es sancionado a su entrada en Francia por no cumplir con el procedimiento exigido para el transporte internacional. ¿Deben informar las autoridades aduaneras de Francia a las españolas?. Depende del caso. No. Si.

Una empresa de transporte de mercancías contrata los servicios de una empresa para poder cubrir la demanda temporal que no puede asumir con sus recursos propios. El principal inconveniente de dicha subcontratación es: Consignment note. Cargo manifest. CMR.

Una empresa firma un contrato de transporte con una empresa alemana, de modo que toda la documentación se emite en inglés, incluyendo las "conditions of carriage", que se refiere a: INCOTERMS. CMR. Condiciones de transporte.

Al entrar a trabajar a una empresa dedicada al transporte de mercancías, los transportistas deben cumplir con una serie de requisitos respecto a la atención al cliente, entre los que destaca el "saber estar", que en inglés se traduce como: Politeness. Good manners. Respect.

En una empresa se recibe una reclamación de un cliente debido a un error cometido por esta. ¿Qué es lo primero que se le debe decir al cliente si es de habla inglesa?. Sorry. Your welcome. Thank you.

Estás asistiendo a un curso de preparación para trabajar como comercial. En el mismo te enseñan técnicas para que te ayuden a convencer a los clientes a la hora de adquirir un determinado producto. ¿Sabes cómo se denominan estas técnicas en inglés?. Communication. To communicate persuasively. Negotiation.

La empresa Hermanos López, S.A., se dedica a la realización de mudanzas y dispone de su correspondiente libro de reclamaciones a disposición de sus clientes de las cuales realizan el seguimiento pertienente, que en inglés se denomina: Claims follow-up. Security follow-up. Quality follow-up.

Para poder reparar un vehículo de transporte de mercancías se requiere de una pieza que hay que pedir a una empresa americana. La forma de referirse a la pieza será: Tool. Spare. Mechanics.

Se debe redactar el informe para la gestión de una reclamación interpuesta por un cliente que ha interpuesto una reclamación por un motivo que se escapa del alcance de actuación de la empresa. Para indicar esto la expresión adecuada a utilizar en inglés es: Beyond our control. We will check it up. To make a mistake.

Se le debe enviar una comunicación a un cliente extranjero explicándole que el envío solicitado se va a retrasar debido a un imprevisto que ha surgido. ¿Cómo se traduce esto?. Strike. Unforeseen event. Riots.

Se produce un accidente de tráfico en el que se ve involucrado un vehículo de transporte de mercancías que a consecuencia del mismo pierde parte de la carga. ¿Cuál es el elemento que cubre los daños en las mercancías en tránsito?. Contract of indemnity. Cargo insurance. Comprehensive all-risk.

Un cliente presenta una reclamación porque durante el transporte la mercancía solicitada ha resultado parcialmente dañada. Se trata de una reclamación de tipo. General average. Total loss. Particular average.

Una persona llama por primera vez a una empresa para solicitar información sobre el servicio que ofrecen. A la llamada responde una recepcionista y lo que se quiere es hablar con el departamento de atención al cliente pero todos los trabajadores están ocupados. ¿Cómo debe responder la recepcionista. I'm afraid he's in a meeting at the moment. I'm sorry. There's nobody here by that name. I'm afraid the line's engaged. Could you call back later?.

A través del intercambio de varios correos electrónicos, una persona ha aceptado la compra de 1.000 kg de tomates, de manera que a la misma se le indica "you must pay by bank transfer or credit card". Esto se refiere a: Medidas. Cantidad. Condiciones de pago.

Al negociar con uno de los responsables de una empresa Marroquí después de varias reuniones, el representante español y el responsable indicado se dan dos besos. ¿Es correcto?. Sí. En ningún caso. Solamente si se trata de un hombre y una mujer.

Debes presentar una presentación en inglés del producto que vende la empresa en la que trabajas, de modo que debes: Utilizar un ritmo lento al hablar. Practicar lo menos posible. Improvisar.

Durante una negociación en inglés, la persona a la que se le pretende vender un determinado producto dice "you've twisted my arm". ¿Cuál es el significado de lo indicado?. Me has convencido. De ninguna manera. Me lo pensaré.

Durante una reunión de negocios en inglés te presentan a varias personas. ¿De qué modo debes indicar que te alegras de conocerles?. It's nice to meet you. How do you do?. I'm glad to meet you.

En una empresa necesitan pedir prestada una cantidad de dinero para afrontar unos gastos que se le han presentado de forma imprevista. En inglés el verbo que se utiliza para "pedir prestado" es: Earn. Lend. Borrow.

En una reunión de negocios concertada para la venta de un terreno, uno de los asistentes habla muy deprisa y es difícil que el resto lo entiendan. Esta característica del lenguaje verbal se encuentra dentro de: Kinesia. Paralingüística. Proxémica.

Se precisa del transporte de cierto mineral utilizando como modo de transporte el ferrocarril. Para ello la mejor opción es: Coil cars. Flat cars. Tipplers.

Un determinado transporte por vía marítima se lleva a cabo de modo que la entrega se produce en el país de origen, cuando el vendedor deja la mercancía en el muelle del puerto. Este es el INCOTERM denominado: CFR. FAS. FOB.

Una empresa dedicada a la venta de productos alimenticios típicos de España se encuentra realizando una investigación de mercado para exportar sus productos. ¿Cómo puede localizar clientes potenciales?. A través de internet, acudiendo a ferias internacionales, revisando listas de contactos de entidades especializadas en comercio internacional. Solamente a través de internet. Solamente acudiendo presencialmente a ferias internacionales especializadas.

A raíz de un comunicado realizado por la dirección de la empresa a los trabajadores para indicarles que se ha habilitado un buzón de sugerencias, se reciben varias sugerencias, lo que se puede considerar como: Comunicación descendente. Comunicación externa. Feedback.

Al redactar una carta comercial destinada a público de habla inglesa, la forma en la que se debe hacer referencia a un descuento del 50% es: A fifty per cent discount. A fifty per cent discount / A fifty per cent off. A fifty per cent off.

Dentro de un informe sobre cómo aumentar la calidad de los clientes, las conclusiones deben ir: Al principio. Al final. Entre medias.

En el departamento de atención al cliente de una empresa reciben una carta en la que se puede leer "i never receibed the order". Se trata de: Commercial invoice. Claim note. Order.

En la factura emitida para reflejar los productos adquiridos en un almacén de ropa, aparecen las siglas "CBD", cuyo significado es: Cost Volume Profit. Global Depositary Receipt. Cash Before Delivery.

En una empresa han detectado una falta en el pago de un pedido, por lo que deciden enviar una carta de aviso al cliente en cuestión. Esta carta debe ser. Short and friendly. Demand payment within 7 days. Follow up to remind, direct and less cordial.

Para indicar que el servicio que ofrece la empresa que regentas es el mejor del mercado, en inglés utilizarías el adjetivo. The worst. Te best. Better than.

Para reflejar el precio de un determinado producto, en la factura aparece un precio primero y luego otro al lado del que aparecen las siglas "VAT", cuyo significado es: Profit After Tax. Profit Before Tax. Valued Added Tax.

Se necesita avisar a cierta empresa para la modificación de un pedido solicitado que debe entregarse al día siguiente. ¿Cuál es el modo más rápido para hacerlo de entre los que siguen?. Correo electrónico. Carta urgente. Carta.

Una persona se dispone a adquirir un nuevo ordenador que sea más potente que el que tiene actualmente. Para ello debe indicar: I need a new computer as powerful as my current computer. I need a new computer less powerful than my current computer. I need a new computer more powerful than my current computer.

En una reunión de negocios concertada para la venta de un terreno, uno de los asistentes habla muy deprisa y es difícil que el resto lo entiendan. Esta característica del lenguaje verbal se encuentra dentro de: Kinesia. Proxémica. Paralingüística.

En una conversación en inglés que debe mantener el gerente de una compañía con el responsable de compras de otra empresa, se puede utilizar la siguiente expresión. Can you...?". "Bye!. Would you mind..?".

Un determinado transporte por vía marítima se lleva a cabo de modo que la entrega se produce en el país de origen, cuando el vendedor deja la mercancía en el muelle del puerto. Este es el INCOTERM denominado: CFR. FOB. FAS.

Se precisa del transporte de cierto mineral utilizando como modo de transporte el ferrocarril. Para ello la mejor opción es: Coil cars. Tipplers. Flat cars.

Las mercancías exportadas a otro país, deben ir acompañadas de un documento que informe de su naturaleza, valor, destinatario, etc. Este documento se denomina: Customs declaration. Customs invoice. Comercial invoice.

Durante una reunión de negocios en inglés te presentan a varias personas. ¿De qué modo debes indicar que te alegras de conocerles?. It's nice to meet you. I'm glad to meet you. How do you do?.

Desde el departamento de contabilidad de una empresa dedicada al transporte de mercancías se disponen a elaborar el presupuesto general. ¿Sabes cuál es la palabra en inglés para referirse a un presupuesto?. Tracking. Budget. Inventory.

En una empresa necesitan pedir prestada una cantidad de dinero para afrontar unos gastos que se le han presentado de forma imprevista. En inglés el verbo que se utiliza para "pedir prestado" es: Lend. Borrow. Earn.

Una persona llama por primera vez a una empresa para solicitar información sobre el servicio que ofrecen. A la llamada responde una recepcionista y lo que se quiere es hablar con el departamento de atención al cliente pero todos los trabajadores están ocupados. ¿Cómo debe responder la recepcionista?. I'm sorry. There's nobody here by that name. I'm afraid the line's engaged. Could you call back later?. I'm afraid he's in a meeting at the moment.

Al redactar una carta comercial destinada a público de habla inglesa, la forma en la que se debe hacer referencia a un descuento del 50% es: A fifty per cent off. A fifty per cent discount. A fifty per cent discount / A fifty per cent off.

A lo largo de una conversación llevada a cabo para la contratación de un servicio de transporte de mercancías, el interlocutor desea preguntar sobre el precio. Para ello la expresión correcta sería. What are the rate categories within your tariff?". What weight/dimensions limits apply?". What is the total rate for the package to the destination.

En un determinado contrato de transporte internacional aparece el INCOTERM "EXW". ¿Cuál es su significado?. Coste y flete. Franco a bordo. En fábrica.

Para promocionar sus productos, en una empresa deciden lanzar varios folletos mostrándolos. En iglés estos se denominan: Advertisements. Brands. Leaflets.

Te tienes que preparar para mantener una conversación teléfonica de negocios. ¿Cuál no es un aspecto a considerar?. Intonation. Written comprehension. Accent.

Como comercial de una empresa de transporte de mercancías, acabas de captar a un cliente extranjero al que al solicitarle el número de cuenta te dice que esta se encuentra en una "savings bank". ¿A qué se refiere?. Caja de ahorros. Banco. Sucursal bancaria.

Es la primera vez que tienes que cumplimentar la bill of lading para poder realizar la exportación de una mercancía. Tu nombre debe figurar en el apartado: Forwarding agent. Consignee. Shipper.

Si una mercancía tiene que viajar dentro del ámbito de la UE, ¿debe ir acompañada de documentación específica para atravesar las fronteras?. Documento T1 o T2 según el origen de la mercancía. Cuaderno TIR. En ningún caso.

Una empresa de transporte de mercancías contrata los servicios de una empresa para poder cubrir la demanda temporal que no puede asumir con sus recursos propios. El principal inconveniente de dicha subcontratación es: CMR. Cargo manifest. Consignment note.

Una empresa de transporte de mercancías contrata los servicios de una empresa para poder cubrir la demanda temporal que no puede asumir con sus recursos propios. El principal inconveniente de dicha subcontratación es: CMR. Cargo manifest. Consignment note.

Al entrar a trabajar a una empresa dedicada al transporte de mercancías, los transportistas deben cumplir con una serie de requisitos respecto a la atención al cliente, entre los que destaca el "saber estar", que en inglés se traduce como: Respect. Good manners. Politeness.

Para poder reparar un vehículo de transporte de mercancías se requiere de una pieza que hay que pedir a una empresa americana. La forma de referirse a la pieza será: Mechanics. Tool. Spare.