Organización de eventos internacionales

El gesto que implica refuerzo con las manos a modo de entrecomillado es…. Arm crossed. Air quotes. Eye roll.

En inglés, técnica con la que la empresa concentra sus esfuerzos en tener todos los tipos de productos o servicios, para todos los tipos de clientes, bajo el paraguas de la marca. Database Marketing. Buzz marketing. Catch all marketing.

El teaser es: La acción de seguir y describir mediante índices objetivos y cuantificables, el comportamiento de determinadas magnitudes en diferentes momentos de tiempo. La actividad estratégica centrada en la experiencia del consumidor cuando contacta con la marca a través de cada uno de los medios. Un recurso creativo que busca captar la atención del cliente mediante la generación de curiosidad.

En inglés, la fórmula de despedida cuando hay confianza con el destinatario: Best regards. Yours sincerely. Yours faithfully.

El gesto de "Eye Rolling” suele ir acompañado de la expresión... ambas respuestas son correctas. "never again". "yeak, right”.

Cuando se trasladan malas noticias al receptor de una comunicación se puede utilizar la fórmula…: I´m afraid that…. Unfortunately we are not…. Ambas opciones son válidas.

Para introducirnos en público en una presentación podemos utilizar: For those of you who don’t know me yet, my name is... Let me briefly introduce myself. My name is... Ambas opciones son válidas.

En inglés hay una abreviatura muy utilizada en internet, que es el “smh” que es la abreviatura de... "Shaking my hands". "Silent minute head". “Shaking my head”.

SAD significa …. Sequre Administrative Direction. Safe Administrative Date. Single Administrative Document.

El Non-Disclosure Agreement es…: Un acuerdo operativo de responsabilidad limitada cuando hay colaboración entre empresas. Un acta de reunión. Un acuerdo de confidencialidad que regula la propiedad intelectual.

Para fomentar el intercambio de puntos de vista entre asistentes a una presentación o exposición…. If you have any questions, please don’t hesitate to ask. Ambas opciones son válidas. Do you have any questions before I move on?.

En formulario de registro de nuevo cliente es: New Customer Registration Form. Product Order Form. Payment Details Form.

SEM significa: Safe Engine Media. Search Engine Marketing. Search Engine Media.

En inglés, tipo de investigación que mide los efectos de la publicidad. Permite medir la memoria, la persuasión, la claridad, la originalidad y el grado de implicación de un anuncio. Ad-visor. AdSense. Advertising.

El sistema de intercambio de información sobre el VAT o IVA es…. VIES. DUA. INTRASTAT.

Contrariamente a lo acordado se expresa…. Ninguna de las dos opciones es válida. Contrary to our agreement. In accordance with our agreement.

El head shaking…. No solo implica negación, sino que en inglés puede significar decepción o desacuerdo. Implica que no se presta atención a la otra parte. Es un asentimiento sarcástico.

Una herramienta para identificar errores más comunes en inglés es …: Ninguna de las dos opciones es válida. El libro de Paul Brians, Common Errors in English Usage. El libro de Jack Lynch, The English Languaje: a user´s guide.

El material de apoyo a medida de lo que se va a exponer puede articularse con …. Herramientas como Prezzi. Ambas respuestas son correctas. Herramientas como Power Point.

B2B siginifica…: Business to Business o negocio que se realiza de empresa a empresa. Business to Boss o asignación de un líder a una empresa. Boss to Boss o interacción entre líderes.

En inglés, informe de cada visita elaborado por el vendedor. Return on sales. Raport. Report.

El acrónimo CEO se refiere a: Director de tecnología. Director General. Director Financiero.

Minutes of Meeting es…: Un acta de reunión. Un acuerdo de confidencialidad que regula la propiedad intelectual. Un acuerdo operativo de responsabilidad limitada cuando hay colaboración entre empresas.

¿Qué es el invoice form?. El formulario de pedido. La tradicional factura. El formulario de pago.

Las facturas, recibos o pedidos son …: Business Documents. Transactional Documents. Financial Documents.

Cuando se juega con el pelo…. Es evidencia de falta de comprensión. Denota falta de compromiso. El interlocutor se está aburriendo.

Take a look at…. Es una expresión estandarizada para llamar la atención sobre algo concreto en inglés. Ninguna de las dos respuestas es válida. Es una expresión estandarizada para establecer las conclusiones.

El Customs Cooperation Council…. Es el consejo directivo del WCO. La Unión Aduanera de la UE. Es el antecedente del World Customs organization.

INTRASTAT…. Es un sistema que se encarga de recoger los datos para el tratamiento estadístico en las operaciones comerciales extracomunitarias. Es un sistema de intercambio de información impositiva. Es un sistema que se encarga de recoger los datos para el tratamiento estadístico de las operaciones comerciales intracomunitarias.

El término en inglés utilizado para identificar la fase por la que pasa el consumidor inmediatamente antes de la compra es…. Awareness. Advertising. Benchmarking.

Expresión en inglés para introducir la conclusión: ambas son correctas. on the whole... to some extent...

El acrónimo AGM significa: Account General Member. Annual General Meeting. Authorited General Meeting.

MOQ en inglés se refiere a: Cantidades máximas de pedido. Cantidades mínimas de pedido. Cantidades medias de pedido.

Quisiéramos agradecerle se expresa…: We are satisfied with... We greatly appreciate…. NInguna opción es correcta.

BBC Learning English…. Solo ofrece piezas audiovisuales divulgativas. Es complementario a StudentShare. Permite mantener todos los sentidos abiertos y el aprendizaje es más completo.