tema 6 ing pro de moni

¿Cuál es el propósito principal de la paráfrasis en el ámbito empresarial?. Cambiar completamente el mensaje original. Añadir información nueva al mensaje. Verificar que el mensaje ha sido comprendido correctamente. Hacer las reuniones más largas.

¿Por qué es especialmente útil la paráfrasis en contextos multiculturales y multilingües?. Porque permite evitar el uso del inglés. Porque ayuda a confirmar que todos han entendido el mensaje a pesar de las diferencias lingüísticas. Porque sustituye la necesidad de reuniones. Porque permite ignorar los matices culturales.

¿Por qué es especialmente importante la paráfrasis en entornos internacionales?. Porque permite evitar el uso de expresiones idiomáticas. Porque ayuda a aclarar matices lingüísticos que pueden perderse entre culturas. Porque sustituye la necesidad de intérpretes. Porque hace las reuniones más rápidas.

En reuniones de equipo, la paráfrasis ayuda a…. Añadir nuevas ideas al mensaje. Reducir el tiempo de la reunión. Evitar que los miembros del equipo participen. Asegurar que todos comprenden los objetivos y pasos a seguir.

En el ejemplo de la reunión, la paráfrasis confirma que…. El equipo debe aumentar el número de clientes. La prioridad es mejorar la satisfacción del cliente reduciendo el tiempo de respuesta. El equipo debe centrarse en vender más productos. El objetivo es contratar más personal.

¿Qué relación existe entre la paráfrasis y la escucha activa?. La escucha activa es necesaria para poder parafrasear correctamente. La paráfrasis permite evitar escuchar al interlocutor. La paráfrasis sustituye la necesidad de escuchar. No existe relación entre ambas habilidades.

En negociaciones, la paráfrasis es útil porque…. Permite cambiar los términos del acuerdo. Garantiza que ambas partes entienden los detalles del acuerdo. Evita que se llegue a un compromiso. Reduce la necesidad de escuchar a la otra parte.

En presentaciones, la paráfrasis permite a los oyentes…. Aclarar datos complejos y confirmar la interpretación correcta. Interrumpir al presentador. Cambiar el tema de la presentación. Evitar tomar notas.

En correos electrónicos, la paráfrasis se utiliza para…). Repetir el mensaje sin sentido. Confirmar instrucciones y evitar malentendidos. Acortar el correo. Evitar responder directamente.

En la confirmación de instrucciones en el trabajo, la paráfrasis ayuda a…. Cambiar las tareas asignadas. Evitar que el supervisor dé más detalles. Prevenir errores y asegurar que las expectativas están claras. Reducir la carga de trabajo.

¿Qué expresión significa “en resumen”?. In summary. Let me rephrase that. So, what you are saying is. To put it another way.

¿Qué expresión significa “para decirlo de otra manera”?. To put it another way. In summary. If I am correct. Simply put.

En una negociación, la paráfrasis ayuda principalmente a…. Aumentar la presión sobre la otra parte. Cambiar las condiciones de la oferta. Reducir el tiempo de la reunión. Confirmar términos y evitar malentendidos.

En equipos multiculturales, la paráfrasis es especialmente importante porque…. Permite ignorar las diferencias culturales. Sustituye la necesidad de reuniones. Ayuda que los miembros del equipo hablen mucho. Minimiza malentendidos derivados de matices lingüísticos.

¿Qué expresión significa “en otras palabras”?. Simply put. In summary. In other words. To clarify.

¿Qué expresión usas para confirmar si has entendido bien?. To put it another way. If I understand correctly. In summary. So, essentially.

¿Qué expresión sirve para pedir o dar una aclaración?. To clarify. In other words. What I am hearing is. In other terms.

¿Qué demuestra la paráfrasis en una conversación entre personas de diferentes culturas?. Desacuerdo con el interlocutor. Falta de comprensión del mensaje. Respeto y consideración hacia el punto de vista del interlocutor. Intención de cambiar el tema.

¿Qué expresión usas cuando quieres decir algo “de forma más simple”?. Simply put. That is to say. In other terms. If I am correct.