Traducción frases inglés instrumental

"Ahora voy a ponerte al corriente de los detalles; primero, decir que sus ojos azules se volvieron fríos como piedras es quedarse corto.".

"¿Por qué has sacado un seguro de robo para el coche? Siempre está estropeado y deberíamos deshacernos de él tan pronto como sea posible.".

Dijo "El abanico de posibilidades es infinito" y en ese momento una araña salió de debajo de una piedra.

Este interesante artículo habla de cómo Leonardo da Vinci, que vivió en los siglos XV y XVI, con frecuencia ha sido descrito como el arquetipo del hombre renacentista.

Unas buenas vacaciones no implican necesariamente gastar una gran cantidad de dinero. Mis primos van a comprar un coche nuevo y necesitan ahorrar tanto como puedan.

Cualquiera de los dos es ideal para el puesto. Mantienen una buena relación con todos sus jefes en el trabajo.

Los entrevistadores anunciaron a los candidatos que todos habían superado la prueba.

Lucy lleva trabajando como pintora desde hace una década y acaba de mudarse a una casa más grande. Es con diferencia la mujer que conozco que más cuadros ha vendido.

Llegué tarde porque perdí el autobús pero puesto que nos quedaban unas cuantas libras, compramos unos bombones en el aeropuerto.

No cogeremos el tren para París. En cambio volaremos. Debo cancelar mi asistencia al congreso internacional.

Los presidentes debatiron posibles respuestas a los cambios climáticos globales y Obama admitió que estaba perplejo ante la oposición a su propuesta.

Durante la noche le entró un terrible dolor de oídos. Cuanto antes lo lleves al médico, mejor.

Me temo que sigue siendo la principal sospechosa en este caso de fraude. Creo que los jueces están abordando el asunto estos días.

El primo de Peter hizo todo lo posible para que la situación volviera a la normalidad en su ciudad natal. El ayuntamiento quería que la gente volviese a sus rutinas y olvidase lo que había ocurrido.

Creo que voy a tener que llamar a una grúa porque tengo pinchada la rueda de mi coche. Espero que me lo puedan llevar a casa.

Llevábamos años analizando estos temas y en ese momento estábamos investigando sobre el Nilo, el río más largo del mundo.

Él es quizá la única persona capaz de proporcionar el liderazgo que necesita la compañía, lo que debe hacer es encontrar una solución para evitar que tengan que cerrar.

Acababa de empezar a trabajar en el informe anual cuando mi ordenador portátil dejó de funcionar. ¿No podríamos simplemente comprar uno nuevo lo antes posible?.

El partido de tenis ha sido pospuesto por tiempo indefinido debido a las malas condiciones meteorológicas. Rafa Nadal probablemente sea el tenista más increíble que he visto nunca.

Me temo que estos perros son demasiado grandes para que yo los pueda manejar. ¿Me ayudarás a darles de comer y luego llevarlos al veterinario, por favor?.